tag:blogger.com,1999:blog-52697544131600386642024-03-19T17:48:14.266+09:00那須ダイアリーnewあみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.comBlogger663125tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-86223653425722843542024-02-27T16:10:00.005+09:002024-03-08T20:24:35.607+09:00いつもの朝ごはん・・・<p><br /></p><p> きょうは、朝日が昇る前の数分間に、バラ色やオレンジ、うすむらさきなど朝焼けに染まったすてきな雲を見ることができました・・。</p><p> </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEilTDy4JKpcAoQwE47_2wNWSsI9YP7nNNzZzsww_cT34EpavqzLjzv-wJHXCaExiIokxBmGCNrEtzloakepGQU3bPPcpRVkM41Ger_zPOoO4RZ0xMTU6quOfTxWWrbXJs1PyVXXOZWxKThLrUFHy5bSNRnDkPVUab6EIEPWvRigbLFQJ9oszD3Dk1TZRhKW" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="266" data-original-width="399" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEilTDy4JKpcAoQwE47_2wNWSsI9YP7nNNzZzsww_cT34EpavqzLjzv-wJHXCaExiIokxBmGCNrEtzloakepGQU3bPPcpRVkM41Ger_zPOoO4RZ0xMTU6quOfTxWWrbXJs1PyVXXOZWxKThLrUFHy5bSNRnDkPVUab6EIEPWvRigbLFQJ9oszD3Dk1TZRhKW=w400-h266" width="400" /></a></div><br /><br /><p></p><p> いつものお気に入りの朝食です。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihC_dYfdOQ0awOeMoicyZje9dZh7GH2AUzUrcBrAL2YtRVmx5qLUQgO2l13RbghRrXzsV26ApBAwd40YRHT9uYX6L5ps36hyV_7TewX4DtB0hA-ehM5MnGclX5ryJocgXIEpVJyHiyQb1i4Cgx78yD8BBbUj_SDjayDSmEQ3Zxal7unUs0LCVnbqGD0sRf/s6000/IMG_1878%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihC_dYfdOQ0awOeMoicyZje9dZh7GH2AUzUrcBrAL2YtRVmx5qLUQgO2l13RbghRrXzsV26ApBAwd40YRHT9uYX6L5ps36hyV_7TewX4DtB0hA-ehM5MnGclX5ryJocgXIEpVJyHiyQb1i4Cgx78yD8BBbUj_SDjayDSmEQ3Zxal7unUs0LCVnbqGD0sRf/w400-h266/IMG_1878%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><br /><div><br /></div><div> *有機全粒ライ麦パンにエクストラバージンオリーブオイル をかける。</div><div><br /></div><div> *成分無調整豆乳入り紅茶</div><div><br /></div><div> *ブロッコリーと、半熟ゆでたまご</div><p> *りんごとバナナ入り豆乳ヨーグルト</p><p> (ココアパウダー・きな粉 ・すりごま・シナモンパウダー入り)</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlkT2GIaz1uuKmvnNnkHCOOA25QFf7ha83022aXG3zAGPN8KEhVxzSsGJ-OIdZKZXb-v9RaT9eGRNAa6CgkWcgTFoiHXPSja2G55YQx_VTOhcWYANr21MbUjyOJ3Fugsj-tfI5aj9FQVd3_1ovLibfNx88Q3FA2ReTtNva9VL_7DIcU0VxAJKcFSYoJyOc/s6000/IMG_2514.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlkT2GIaz1uuKmvnNnkHCOOA25QFf7ha83022aXG3zAGPN8KEhVxzSsGJ-OIdZKZXb-v9RaT9eGRNAa6CgkWcgTFoiHXPSja2G55YQx_VTOhcWYANr21MbUjyOJ3Fugsj-tfI5aj9FQVd3_1ovLibfNx88Q3FA2ReTtNva9VL_7DIcU0VxAJKcFSYoJyOc/w400-h266/IMG_2514.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><span style="text-align: left;"> </span></div><p></p><p> フランス人の美食家のブリア・サヴァランが、たしかこんなことを言っていたような気がします。</p><p>「どんなものを食べているか言ってみて・・。どんな人であるか言い当ててみるから。」</p><p> こんなことを言われたら、困ってしまうのですが、たしかに食べるものは大事だということかもしれませんね・・。</p><p> 健康的でおいしいものを、楽しく食べたいというのが、最近のわたしのモットーです。</p><p> </p><p> </p><p> </p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-44379014103513290122024-02-20T22:53:00.002+09:002024-03-05T00:03:27.594+09:002024年のひな飾りと、ヘルシーなプチケーキ・・・<p><br /></p><p> 昨日は「雨水」で、あたたかい雨の一日でしたが、きょうも、散歩をしていると、コートなしでも汗ばむほどの、あたたかさでした。</p><p> 今年の我が家のひな飾りです。左からつるし雛、うさぎのお雛さま、日本人形、そして小さなお雛さまなどで、日本人形以外は全部わたしの手作りです。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJxDaZiVmuFUOTAWfKwRM6F-OUcvkcQrulQW5Lsf3IwtRD1ZaqzqOhlkTOm-F0BPV_WykecwlgVNZLUPkrN9XgeRO68zGTgtpeYkQlrsN_XrZDOSAVJYoMbj5v9XWUY4owFgDSUniJMhoiS5sY6kFUT1EsY-N0nrAzmbzYrF4HIn5AAErIxgx9xC-tCr4f/s5707/IMG_2258.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3804" data-original-width="5707" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJxDaZiVmuFUOTAWfKwRM6F-OUcvkcQrulQW5Lsf3IwtRD1ZaqzqOhlkTOm-F0BPV_WykecwlgVNZLUPkrN9XgeRO68zGTgtpeYkQlrsN_XrZDOSAVJYoMbj5v9XWUY4owFgDSUniJMhoiS5sY6kFUT1EsY-N0nrAzmbzYrF4HIn5AAErIxgx9xC-tCr4f/w400-h266/IMG_2258.JPG" width="400" /></a>が</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm7e_gwi7ur96KovJZzSRN9p0TteJmA9ucdMWlzRFI35qSSStMrVFdnUE2RJ9pSyJEwsm91tPeizXBd07CC0YsGlIceWe2yPp2eI6Yk1iR_uwoAeF3qZ40FWN2JETQ0nrTODyQDRxdH4PND5f7nNJ_m5elMDWqJ5BIa98e1BAYpVBUXwRFx-5a-UXyyoeS/s6000/IMG_2260.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhm7e_gwi7ur96KovJZzSRN9p0TteJmA9ucdMWlzRFI35qSSStMrVFdnUE2RJ9pSyJEwsm91tPeizXBd07CC0YsGlIceWe2yPp2eI6Yk1iR_uwoAeF3qZ40FWN2JETQ0nrTODyQDRxdH4PND5f7nNJ_m5elMDWqJ5BIa98e1BAYpVBUXwRFx-5a-UXyyoeS/w400-h266/IMG_2260.JPG" width="400" /></a></div><br /><div><br /></div><p></p><p> きょうは、お雛さまを見ながらコーヒータイムをしたのですが、おやつにはこんなものを作ってみました。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1HHyJB_9wEcjgSkL149txROX0jGefmD1uToT1GQ4temzH-VHHi3ckLPWgbdrIhu5Cats5XAu71mG5mFOi9NWiWoNU7kQM2HQ1wksYuKbVWTJOnRNPGq_ZAZs522aD6zq_T9EEV9fKuTnIu8UM3kXgAjNVBjoiFcfY0Zr3BOIDGEUYiZ6bsH7ricvK1tdg/s6000/IMG_1876.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1HHyJB_9wEcjgSkL149txROX0jGefmD1uToT1GQ4temzH-VHHi3ckLPWgbdrIhu5Cats5XAu71mG5mFOi9NWiWoNU7kQM2HQ1wksYuKbVWTJOnRNPGq_ZAZs522aD6zq_T9EEV9fKuTnIu8UM3kXgAjNVBjoiFcfY0Zr3BOIDGEUYiZ6bsH7ricvK1tdg/w400-h266/IMG_1876.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> プチケーキのように見えますが、実は蒸したさつまいもを切って、ココアパウダーをまぶしたものです。</p><p> 上に苺をのせるとかわいらしいプチケーキになりました。</p><p> こちらは、ブルーベリーをトッピングしたものですが、おひなさまには、苺のほうがかわいくてぴったりかもしれませんね。</p><p><br /></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ9VSOKaXopzJwNppMDSVI5fVX_ldc7P2r36j8SjdAejqlQ1HLKmgr689OURI_L3Qx5rdNnQMyjP9RM2VJzuNDeWNd5QAcra5xDsjF5LEcGaC8a8nDyxIu_TuPpBX7qpHcw3AC6oiJZH8JTb7f6aDqZsYgHRkAjMqo_XmaJpTOVfIS6ODdee4sGYkYUArk/s6000/IMG_1354.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQ9VSOKaXopzJwNppMDSVI5fVX_ldc7P2r36j8SjdAejqlQ1HLKmgr689OURI_L3Qx5rdNnQMyjP9RM2VJzuNDeWNd5QAcra5xDsjF5LEcGaC8a8nDyxIu_TuPpBX7qpHcw3AC6oiJZH8JTb7f6aDqZsYgHRkAjMqo_XmaJpTOVfIS6ODdee4sGYkYUArk/w400-h266/IMG_1354.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div><br /> さつまいもと、ココアパウダーと苺やブルーベリーなので、とてもヘルシーで味もおいしく、いっしょにお茶をした方にも好評でした!<p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikUSZ9TZ5mSY86pWi_De33hLW6eS8ljh48Z-Sa2N30AeDOlBvhWo6DlOKV5TzCBAW1XyXIQiYAlozx-i1REd1FIWqS8ojgnjWg1AaH2gpNjhDLy1kobJb1upUoWnGhsNFgsAdqQS8qKjkxOrGojw2CuW1txFsgAvmnC6woYSIZc_6jxm3t2JnKEJyoQ94K/s6000/IMG_2398%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikUSZ9TZ5mSY86pWi_De33hLW6eS8ljh48Z-Sa2N30AeDOlBvhWo6DlOKV5TzCBAW1XyXIQiYAlozx-i1REd1FIWqS8ojgnjWg1AaH2gpNjhDLy1kobJb1upUoWnGhsNFgsAdqQS8qKjkxOrGojw2CuW1txFsgAvmnC6woYSIZc_6jxm3t2JnKEJyoQ94K/w400-h266/IMG_2398%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p> </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p></p><p><br /></p><p><br /></p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-53630195265267667932024-02-14T16:48:00.005+09:002024-03-08T20:35:00.553+09:00読書・「星の王子さま」再び・・・<p> </p><p> 2月10日は、冬晴れであたたかく、散歩日和の日でした。那珂川河畔公園では「マンサク」がもう咲いていて、黄色いリボンのようなはなびらが春を告げているようでした。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBsPH3MpMARAheY2yrDtU_jRqhZhWkWggJEaDXV4BPHyd23GTOKC0b1m4d8FKRHi0z1sunRNwQHSAyFTiL4v79AIm2o0cjqL4BoxPUpxpllT91-UyvmhRHlqG2MwSY9DfD6U2veQSwkyDZRM9aN7nJ2yL1wPfQmRbIjsQsdQRhOKFya8vJsualCLx3SI65/s5231/IMG_2046.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3487" data-original-width="5231" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBsPH3MpMARAheY2yrDtU_jRqhZhWkWggJEaDXV4BPHyd23GTOKC0b1m4d8FKRHi0z1sunRNwQHSAyFTiL4v79AIm2o0cjqL4BoxPUpxpllT91-UyvmhRHlqG2MwSY9DfD6U2veQSwkyDZRM9aN7nJ2yL1wPfQmRbIjsQsdQRhOKFya8vJsualCLx3SI65/w400-h266/IMG_2046.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 先日、NHK・BS世界のドキュメンタリーで、「星の王子さまの誕生」を見ました。</p><p> サン=テグジュベリは、第二次世界大戦中、フランスがドイツと講和するとアメリカに亡命したのですが、すでに高名な作家だった彼は、ニューヨークで、編集者たちに本を書くようにと勧められたようです。</p><p> その本とは童話で、彼自身のイラストも入り、彼が不時着したことのある砂漠での経験や思索から「星の王子さま」が生まれたのでした。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid37MjHeHK_5IeIwjnn2BhdC_1HiFJGXSGbDQ_kceVfYDvmE0FjEsQp0lIKnu1pRjxQ1QlMw_Vh6CYiUaAmxjSm6rZjRAooKNvk2761G-mgK7In8Qdqh-TXNS85px6kdJ5GcSFzDluJ5i8vuNpL1OoHul4tjbYYF8MLmlm6LMwr-SsCB6M6nZHTtVq2TPH/s6000/IMG_2042.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid37MjHeHK_5IeIwjnn2BhdC_1HiFJGXSGbDQ_kceVfYDvmE0FjEsQp0lIKnu1pRjxQ1QlMw_Vh6CYiUaAmxjSm6rZjRAooKNvk2761G-mgK7In8Qdqh-TXNS85px6kdJ5GcSFzDluJ5i8vuNpL1OoHul4tjbYYF8MLmlm6LMwr-SsCB6M6nZHTtVq2TPH/w400-h266/IMG_2042.JPG" width="400" /></a></div><p><br /></p><p>「星の王子さま」の作者のサン=テグジュペリは、「夜間飛行」や「人間の大地」も書いており、その2冊も大好きな本ですが、わたしにとってはなぜか「星の王子さま」は、特別の本に感じられます。</p><p> ドキュメンタリーを見たのをきっかけに、また読んでみました。</p><div> 王子さまの星に咲いているたった1本のばらは、だいじな愛する人であり、砂漠に住むキツネとの出会いは、絆を結ぶことの大事さ、</div><p> そして、いちばん大切なことは、目にみえないという深い思索は、彼のこころの声で、いちばん言いたかったことなのだというのが、今回もまたひしひしと伝わってきました。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhnj7JGeSq6kQjls8ogTEyeusTi-HAHlxwBi1Huh4pXcfLWrSDiFyx4zVjtx2fp_TceWuI7jBKQN1-oruOphmi3HM-ZS9QyUBEiIp5Wg1H-1mF-nKRqCaqsDIkBmvHzCq_YFt1Qt6mXiWAd2DfekR_iHLK9_lyiIpeLYn7RkkIL3fuwPSvlp6jNSmDJWz6/s3662/IMG_2037.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2441" data-original-width="3662" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhnj7JGeSq6kQjls8ogTEyeusTi-HAHlxwBi1Huh4pXcfLWrSDiFyx4zVjtx2fp_TceWuI7jBKQN1-oruOphmi3HM-ZS9QyUBEiIp5Wg1H-1mF-nKRqCaqsDIkBmvHzCq_YFt1Qt6mXiWAd2DfekR_iHLK9_lyiIpeLYn7RkkIL3fuwPSvlp6jNSmDJWz6/w400-h266/IMG_2037.JPG" width="400" /></a></div><p><br /></p><p> 君は君のばらに責任があり、ぼくはぼくのばらに責任がある・・これもいろいろな意味に受け取れる言葉です。</p><p> サン=テグジュペリの友人はこのばらについて、「トニオ(サン=テグジュペリ)はフランスというばら、自由というばらを守ろうとしたのだ・・」と言っていたのが、印象的でした・・。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5UYseLgMSwtP3hru3MYSJHiXoRv4l524T1I0loxwSew0VduFHWrCJWxBFlU5gOEyFrf4njIGDcQ5PW4iG1pzcpfogMDcHcS-Uq3H0RMEFFfnO-HaiBiuXwPxXfA2PZ5mk7G8TpPmWt3Cf5WaUKF3URwZE-0AUNRIW0VvMq1ySBo0s0dlNw3KpEiSA2K3o/s6000/IMG_2045.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5UYseLgMSwtP3hru3MYSJHiXoRv4l524T1I0loxwSew0VduFHWrCJWxBFlU5gOEyFrf4njIGDcQ5PW4iG1pzcpfogMDcHcS-Uq3H0RMEFFfnO-HaiBiuXwPxXfA2PZ5mk7G8TpPmWt3Cf5WaUKF3URwZE-0AUNRIW0VvMq1ySBo0s0dlNw3KpEiSA2K3o/w400-h266/IMG_2045.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p> 1943年の4月6日に「星の王子さま」は出版されるのですが、その直前にサン=テグジュペリは、空軍に入り、翌年の1944年7月31日に偵察飛行にでかけたまま、行方不明になってしまったのです・・・・・。</p><p> やはり、テグジュペリは、友人が言ったように、フランスというばら、自由というばらを守りたかったのかもしれません。</p><p> 王子さまの星に咲いているたった1本のばらを、特別な存在として大事に思っている王子さまの心情には、いつも共感してしまいます。</p><p> 読む人の思索がどこまでも広がっていくような「星の王子さま」は、やはり名作なのだと実感した読書でした・・。</p><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWGECZ0mxdeJdQHCfQHWCsEajTIynndEsUzKoP2Y9JqVJHicSG9gTDt7MX1LQLhS7Ykq5aNvRVenlmRkCsaG6r9Da4MVMNwrMmpq4Vqza4136WQ378pCmFoZ_U0S_PPnpE4ebjOVuwiLaz2w2pvJ6I7uhy7VUoefKkMToUipSjzRu3qejh0Ah2ZoRvyM7o/s6000/IMG_2105.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWGECZ0mxdeJdQHCfQHWCsEajTIynndEsUzKoP2Y9JqVJHicSG9gTDt7MX1LQLhS7Ykq5aNvRVenlmRkCsaG6r9Da4MVMNwrMmpq4Vqza4136WQ378pCmFoZ_U0S_PPnpE4ebjOVuwiLaz2w2pvJ6I7uhy7VUoefKkMToUipSjzRu3qejh0Ah2ZoRvyM7o/w400-h266/IMG_2105.JPG" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p> </p><p><br /></p><p><br /></p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-15032548141730492722024-01-30T22:35:00.006+09:002024-03-05T22:38:39.822+09:001月の風物詩・・・ヤママユとまゆ玉・・<p> </p><p> この季節に散歩をしていると、ヤママユが、ヤマツツジの枝などに下がっているのを見つけることがあります。これは昨年の12月ころの写真ですが、まだかすかにきみどり色が残っています。</p><div><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAdeKW2QvaNvATsVH4aZ5WZvYdaxT9_jMS1KTv7jKD2ofFVrlb_eslhRnCscvq-AgbkXxq5TM7B3SP7MRGbmRpamZtXajVtrP7HxhvCDvyQQTKGV4OOfKr7m6g6CuoD_LkCDApetzmMsErwgvpEa5rSEBNi4gLqKE7Rbg9bnSZ5stMFhm-fRFgg_gNYiQW/s4793/IMG_0977.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="3195" data-original-width="4793" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAdeKW2QvaNvATsVH4aZ5WZvYdaxT9_jMS1KTv7jKD2ofFVrlb_eslhRnCscvq-AgbkXxq5TM7B3SP7MRGbmRpamZtXajVtrP7HxhvCDvyQQTKGV4OOfKr7m6g6CuoD_LkCDApetzmMsErwgvpEa5rSEBNi4gLqKE7Rbg9bnSZ5stMFhm-fRFgg_gNYiQW/w400-h266/IMG_0977.JPG" width="400" /></a></div><p><br /></p></div><div><p> ヤママユは日本在来の「ヤママユガ」が作るまゆで、このヤママユから絹糸が作れるとのこと。</p><p> 1月に入りますと、次第にこんな感じになってきます。</p></div><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfubk4SF6f3TBXVTv-lLGaoG-YJPVgNvhLTMDuXXBgep_vZ7m6VbKi2Y0Waiy4ZZz59Rzy6friaHBt2mF5tXW2IY8yyq48GRIriDI-gW2hufileqBRhmQHQ_IMSwWOxacW4k7zmUWkn6NBq7j8d00AlRm1BC_wKwq7x4Q6R4dLXN8awH6FZ5rpVUwFtJfC/s6000/IMG_1635.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfubk4SF6f3TBXVTv-lLGaoG-YJPVgNvhLTMDuXXBgep_vZ7m6VbKi2Y0Waiy4ZZz59Rzy6friaHBt2mF5tXW2IY8yyq48GRIriDI-gW2hufileqBRhmQHQ_IMSwWOxacW4k7zmUWkn6NBq7j8d00AlRm1BC_wKwq7x4Q6R4dLXN8awH6FZ5rpVUwFtJfC/w400-h266/IMG_1635.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> きょうのヤママユです。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga_CCcOdwWYW4HE74CwRE4klzH_fwD6dYIHyT7CJz_4s5WGdv_mE6PgyBpnXlifsx7klP0yhcTlp-P8i25HCath9eDUQTFcXAYMoUDebglstuX-gj9OpFpotYfTLmu0E44gu2e1ynCEN-mCyywSq1gih_oygMx0AuOehauUF_Zu1Na2pvrfoJbhGSyE-uF/s6000/IMG_1818.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEga_CCcOdwWYW4HE74CwRE4klzH_fwD6dYIHyT7CJz_4s5WGdv_mE6PgyBpnXlifsx7klP0yhcTlp-P8i25HCath9eDUQTFcXAYMoUDebglstuX-gj9OpFpotYfTLmu0E44gu2e1ynCEN-mCyywSq1gih_oygMx0AuOehauUF_Zu1Na2pvrfoJbhGSyE-uF/w400-h266/IMG_1818.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 大分、まゆらしくなってきました。まわりの糸をより集めて、絹糸にするというのがよくわかります。このまゆから作る絹糸は、カイコの絹糸よりも光沢があってさらにやわらかく最高級のものができるということです。</p><p> 養蚕の歴史を調べてみるととても古く、起源は中国で、日本へは弥生時代に入り、7~8世紀に日本各地に広まったとか。明治から昭和初期にかけて、生糸の輸出産業が盛んになったということですので、養蚕は大事なものだったようです。</p><p> 養蚕農家のカイコとは違いヤママユは、日本在来のものですので貴重な存在なのですね。</p><p> 1月15日は、小正月でしたが、以前には養蚕農家では、まゆ玉を飾ったとか。地方によっては名前や飾りもいろいろ違うようですが、絹糸を大事に作っていたころの美しい風習のように感じます。</p><p> うちでも小正月のころは、手作りの「まゆ玉」をいつも飾るのですが、今年はこんな風でした。</p><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRcf12q4QN5vMRBhEC505Fh202rkt_rHm8h8MGPUnAhUzrb7zm-97ylmEypeAEPjGT1X8IGOFtaD0DeDRjNv7TecxLTemVc1Q0TczIaDXVsdQd3wOLk_lv0paFPiW4eEBQTKTKdJUF1m7bsNPdDlaVAU0I9YqWbE_vUj6qrUzR-laci1eeijNCwxdwtG8g/s5837/IMG_1749.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3891" data-original-width="5837" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRcf12q4QN5vMRBhEC505Fh202rkt_rHm8h8MGPUnAhUzrb7zm-97ylmEypeAEPjGT1X8IGOFtaD0DeDRjNv7TecxLTemVc1Q0TczIaDXVsdQd3wOLk_lv0paFPiW4eEBQTKTKdJUF1m7bsNPdDlaVAU0I9YqWbE_vUj6qrUzR-laci1eeijNCwxdwtG8g/w400-h266/IMG_1749.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY97xCxX6d9tCk-E9ki1tqg9SSCKsZukn2QzB0JfSiraAzw_HuqKId6Ph8or87AtxJSVF0m-2Z6CGEGMN-uE8UeSw417usvCEME3yyIHqlhUlrNYX89jKEi1yiLfew1d8H7ECFviMIwtZBH2owy0xnyQ-aNYBBXwy3waTu7B2oTe-eoNlFziq4hUsVWXqC/s6000/IMG_1756.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY97xCxX6d9tCk-E9ki1tqg9SSCKsZukn2QzB0JfSiraAzw_HuqKId6Ph8or87AtxJSVF0m-2Z6CGEGMN-uE8UeSw417usvCEME3yyIHqlhUlrNYX89jKEi1yiLfew1d8H7ECFviMIwtZBH2owy0xnyQ-aNYBBXwy3waTu7B2oTe-eoNlFziq4hUsVWXqC/w400-h266/IMG_1756.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div><div><p> 小正月のインテリアとして、毎年、楽しんでいるのですが、残したい風物詩のような気がします。</p></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p><br /></p><p> </p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-78134528921666095322024-01-30T21:41:00.004+09:002024-03-08T20:49:19.906+09:00読書・「霧のむこうに住みたい」須賀敦子著 河出書房新社<p> </p><p> 昨年の暮れに見つけた貴重なノササゲの実です。よく見るとさやからはみ出た実が健気についているのですが、さやの部分にかすかに残っているむらさきの色がすてきです!</p><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_m1h26gbsquF-_mG408_mNUYwAJL0WJPWOg-CYQtSRO4n9ZwLaNRNy6VZqtvbn6mwDLP3NWaduIYybyf49SDXj6QWdI9XXXZNuAxvbzdCymW35Ue9yMhlHEK2-G0uSLrFnOdn2KL569llQO5DN7Y5UqsUiwDzRe7pKUM988Q2Yk-rLLg_-q5-6JVCejh6/s4820/IMG_0702.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3213" data-original-width="4820" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_m1h26gbsquF-_mG408_mNUYwAJL0WJPWOg-CYQtSRO4n9ZwLaNRNy6VZqtvbn6mwDLP3NWaduIYybyf49SDXj6QWdI9XXXZNuAxvbzdCymW35Ue9yMhlHEK2-G0uSLrFnOdn2KL569llQO5DN7Y5UqsUiwDzRe7pKUM988Q2Yk-rLLg_-q5-6JVCejh6/w400-h266/IMG_0702.JPG" width="400" /></a></div><br /><p></p><p> 先日、須賀敦子全集の8巻の年譜を読んでいましたら、須賀さんが亡くなられる少しまえ、「いままで自分の書いたなかで「霧のむこうに住みたい」がいちばん好きな気がする」と言われたと書いてあるのをみつけ、早速読み直してみました。</p><p> 手持ちの本は2003年初版の河出書房新社の単行本ですが、未収録だったエッセイを中心にまとめた一冊で最後の作品集とのことです。</p><p> 今回再読して、わたしがこころに残ったエッセイは、二つあったのですが、一つは、ナタリア・ギンスブルグとの出会いのことを書いたエッセイ「私のなかのナタリア・ギンズブルグ」でした。</p><p> 須賀さんが、作家の須賀敦子さんになられたすべてのはじまりは、このナタリア・ギンスブルグが書いた本「ある家族の会話」との出会いからで、その本を須賀さんに手渡してくださったのは、パートナーのペッピーノさんだったのです。</p><p> 須賀さんは、ナタリア・ギンスブルグの自伝的なこの本のことを、家族のことを書く手法も、文も自然体で見事だと感服なさり、日本語に翻訳してみたいと思われたとのこと。</p><p> わたしも以前に、須賀さん翻訳の「ある家族の会話」を読んだのですが、内容が興味深くおもしろかったのはもちろんですが、何よりも須賀さんの翻訳もすばらしいと感じたのを思い出しました。</p><div> 須賀さんが二度目にナタリア・ギンズブルグの家を訪問なさったときに印象に残ったのは、居間にいた巨大な猫の「ココロ」で、名前の由来は、この猫の最初の持ち主のモランティという人が、漱石の小説の「こころ」が気に入りつけた名前だったというのも、好きなエピソードでした。 </div><div><br /></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9zN_lN339NE_IBznpBxhGmIL8R8vVuVHeQbF-DZex2Gc2cyb7rrJqT7WeYBhwfYc5Tkoj3l9hKKZbUsEgSWEMqWL4jbAPe59DC6eIlsRbXDxtdNOo7SdtbsJtiSitIA3KiFXreXlhuypdQLvnsgd3sOMCFsj4S6W_GZKnL8eif9Gi6YDWSRiq7hNpTnnU/s4192/IMG_0786%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2794" data-original-width="4192" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9zN_lN339NE_IBznpBxhGmIL8R8vVuVHeQbF-DZex2Gc2cyb7rrJqT7WeYBhwfYc5Tkoj3l9hKKZbUsEgSWEMqWL4jbAPe59DC6eIlsRbXDxtdNOo7SdtbsJtiSitIA3KiFXreXlhuypdQLvnsgd3sOMCFsj4S6W_GZKnL8eif9Gi6YDWSRiq7hNpTnnU/w400-h266/IMG_0786%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><span style="text-align: left;"> </span></div><div> 心に残った二つ目のエッセイは、タイトルにもなっている「霧のむこうに住みたい」で、ペルージャで過ごされた夏のできごとが書かれていました。</div><div> 須賀さんが大学の仲間と、マイクロ・バスでノルチャというところに行かれたとき、途中下車して寄ったさびしい峠にある石造りのバーで、羊飼いの寡黙な男たちがワインを飲んでいたのを見られたのだとか・・。</div><div><br /></div><div> こまかい雨が吹き付ける峠からバスにもどるとき、石造りの小屋が霧の中にぽつんとたたずんでいたのをご覧になり、ご自分が死んだときにこんな景色のなかにひとりで立っていて、誰かが迎えにきてくれるのを待っているような気がしたのだとのこと・・。</div><div><br /></div><div> 須賀さんは、その旅の途中に立ち寄っただけの霧の流れる峠が忘れられないと書かれているのですが、読んでいるわたしにも目に浮かぶようなさびしい光景でした・・。</div><div><br /></div><div> 須賀さんにとってのそんな霧の風景は、彼女のイタリアでの生活のすべての原点だったミラノの霧にも通じるものがあったからなのではと、わたしには思えたのですが・・。</div><div><br /></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGMT_nRFfsiLzogufx1om5y2erp3g_Np6NIoW21S2PR1xgfXhk-ZOXV6YAIyMN3D3P8zyZc5zPSs8QBDzJShcbYaSkG4rMGxvgxekoY3iInuettt7WAf9qwHqQK56Moui1nXR2d48chBImZcLwFiwYQp4DbaaBl33r_yT0hLTj2NRMbCf3PQVH3n8eG9UG/s5812/IMG_1736%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="3875" data-original-width="5812" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGMT_nRFfsiLzogufx1om5y2erp3g_Np6NIoW21S2PR1xgfXhk-ZOXV6YAIyMN3D3P8zyZc5zPSs8QBDzJShcbYaSkG4rMGxvgxekoY3iInuettt7WAf9qwHqQK56Moui1nXR2d48chBImZcLwFiwYQp4DbaaBl33r_yT0hLTj2NRMbCf3PQVH3n8eG9UG/w400-h266/IMG_1736%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><div> </div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><p> </p><p> </p><p> </p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-7384252173453514922024-01-06T23:09:00.003+09:002024-01-06T23:09:55.840+09:00読書・「もう一度読みたい宮沢賢治」 宝島社<p> </p><p> </p><p> 昨年末には、こんな感じだった散歩道の雪も、元日にはすっかりとけてしまいあたたかく穏やかな2024年の新年を迎えることができました。</p><p> わたしが好きな散歩道の風景ですが、やはり冬がいちばん好きです。そこにはいつもコナラやヤマツツジの雑木林があり、水色の空に浮かぶ真っ白の雲はゆるやかに流れ、透き通った凛とした冷たい風がいつも吹いています。</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzw8f9I-yq342eYnk7kIKRgYsrWZqG1dNdoaOlkdTZXKlPPmzMU07DIvTjCom-Fp6ztgDoxcze5oAyyhctD_0y2btSF-vw2dn-E4AsUxCPf-9t4rYfE5tsQ54cyqpFHEF7zxniH4tDpBgEs0vl-pauuFdBQ0qEyCsrNCT_Nl2SEF34XQnU-qdmMJDKi4q8/s6000/IMG_0985.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzw8f9I-yq342eYnk7kIKRgYsrWZqG1dNdoaOlkdTZXKlPPmzMU07DIvTjCom-Fp6ztgDoxcze5oAyyhctD_0y2btSF-vw2dn-E4AsUxCPf-9t4rYfE5tsQ54cyqpFHEF7zxniH4tDpBgEs0vl-pauuFdBQ0qEyCsrNCT_Nl2SEF34XQnU-qdmMJDKi4q8/w400-h266/IMG_0985.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 昨年末から新年にかけて、「宮沢賢治」を久しぶりに読み返していました。ブラックユーモアのある彼の童話も好きですが、賢治の詩は、子供のころから好きで、特に、妹とし子との永遠の別れをうたった「永訣の朝」は、いまでもむかし感じたように、読み返すたびに、いつも胸がきゅんとしてしまいます。</p><p> 宝島社の「もう一度読みたい宮沢賢治」の中の「永訣の朝」を引用してみます。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgudBOfsMAg8ldhyphenhyphensuTysPefEbwYyXBdp-Yv-93BS_DSOxIm1VOfdtvyT_asVOaeUaQ26Z_mseZDzg_q6CNCagxqyN6mTA8RENf8Q9K80A4V5I7S2f2oLXukIPlS_0OAIABnRdCKsfNeos2Pq6LWFTtalrtaDoNZyziVnMDSQt-P_ug8rA-qfQ7LQji0SS4/s6000/IMG_0996.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgudBOfsMAg8ldhyphenhyphensuTysPefEbwYyXBdp-Yv-93BS_DSOxIm1VOfdtvyT_asVOaeUaQ26Z_mseZDzg_q6CNCagxqyN6mTA8RENf8Q9K80A4V5I7S2f2oLXukIPlS_0OAIABnRdCKsfNeos2Pq6LWFTtalrtaDoNZyziVnMDSQt-P_ug8rA-qfQ7LQji0SS4/w400-h266/IMG_0996.JPG" width="400" /></a></div><br /><p>・-・-・-・-・-・</p><p> <span>永訣の朝</span></p><p> </p><p> けふのうちに</p><p> とおくへいってしまふわたくしのいもうとよ</p><p> みぞれがふっておもてはへんにあかるいのだ</p><p> (あめゆじゆとてちてけんじや)</p><p> うすあかくいっそう陰惨<span style="font-size: x-small;">(いんざん)</span>な雲から</p><p> みぞれはびちょびちょふってくる</p><p> (あめゆじゆとてちてけんじや)</p><p> 青い蓴菜<span style="font-size: x-small;">(じゅんさい)</span>のもやうのついた</p><p> これらふたつのかけた陶椀に</p><p> おまへがたべるあめゆきをとらうとして</p><p> わたくしはまがったてっぽうだまのやうに</p><p> このくらいみぞれのなかに飛びだした</p><p> (あめゆじゆとてちてけんじや)</p><p> 蒼鉛<span style="font-size: x-small;">(さうえん)</span>いろの暗い雲から</p><p> みぞれはびちょびちょ沈んでくる</p><p> ああとし子</p><p> 死ぬといふいまごろになって</p><p> わたくしをいっしゃうあかるくするために</p><p> こんなさっぱりした雪のひとわんを</p><p> おまへはわたくしにたのんだのだ</p><p> ありがたうわたしのけなげないもうとよ</p><p> わたくしもまっすぐにすすんでいくから</p><p> (あめゆじゆとてちてけんじゃ)</p><p> はげしいはげしい熱やあえぎのあひだから</p><p> おまへはわたくしにたのんだのだ</p><p> 銀河や太陽 気圏などとよばれたせかいの</p><p> そらからおちた雪のさいごのひとわんを・・・・・</p><p> ・・・・・ふたきれのみかげせきざいに</p><p> みぞれはさびしくたまってゐる</p><p> わたくしはそのうへにあぶなくたち</p><p> 雪と水とのまっしろな二相系<span style="font-size: x-small;">(にさうけい)</span>をたもち</p><p> すきとほるつめたい雫(しずく)にみちた</p><p> このつややかな松のえだから</p><p> わたくしのやさしいいもうとの</p><p> さいごのたべものをもらっていこう</p><p> わたくしたちがいっしょにそだってきたあひだ</p><p> みなれたちゃわんのこの藍のもやうにも</p><p> もうけふおまへはわかれてしまふ</p><p> (Ora Orade shitori egumo)</p><p> ほんたうにけふおまへはわかれてしまふ </p><p> あぁあのとざされた病室の</p><p> くらいびゃうぶやかやのなかに</p><p> やさしくあをじろく燃えてゐる</p><p> わたくしのけなげないもうとよ</p><p> この雪はどこをえらばうにも</p><p> あんまりどこもまっしろなのだ</p><p> あんなおそろしいみだれたそらから</p><p> このうつくしい雪がきたのだ</p><p> (うまれでくるたて</p><p> こんどはこたにわりゃのごとばかりで</p><p> くるしまなあよにうまれてくる)</p><p> おまへがたべるこのふたわんのゆきに</p><p> わたくしはいまこころからいのる</p><p> どうかこれが天上のアイスクリームになって</p><p> おまへとみんなとに聖い資糧をもたらすやうに</p><p> わたくしのすべてのさいわひをかけてねがふ</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><tt><span face="MS 明朝,等幅明朝"> </span></tt><span face=""MS 明朝", 等幅明朝">・-・-・-・-・-・ 引用 329p~331p</span></p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><span face=""MS 明朝", 等幅明朝"><br /></span></p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiihgDDJbiSp0QDC3UYKoubtsAGAPhooynGd-UnsCeeuY-Ghl3FDQD4mWp1rXzxEvrmnbv7qU9Ht1SOKLUJTOb64SasT0_9CTSDVFCgoB1NCsRUmT7h-aRSa1VJvsXQNcp1D19DAL2P4RzBX8_6n3hh6gsboj5OP8h5az01ygc5yuBL1iqI0Oo3y-iRFlmw/s6000/IMG_1009.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiihgDDJbiSp0QDC3UYKoubtsAGAPhooynGd-UnsCeeuY-Ghl3FDQD4mWp1rXzxEvrmnbv7qU9Ht1SOKLUJTOb64SasT0_9CTSDVFCgoB1NCsRUmT7h-aRSa1VJvsXQNcp1D19DAL2P4RzBX8_6n3hh6gsboj5OP8h5az01ygc5yuBL1iqI0Oo3y-iRFlmw/w400-h266/IMG_1009.JPG" width="400" /></a></div><p></p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> この詩をはじめて読んだのは、いつの頃だったのでしょうか・・。涙が出てしまったのを思い出します。それ以来、いままでに何度読んだことでしょう。そしていまでも読むたびに胸がきゅんとしてしまいます。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> この詩には、賢治のとし子さんに対する愛がぎゅっと詰まっていて、彼の詩人としての才能を、読むたびに感じます。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> 賢治の方言を入れた独時の言葉遣いのほかにも、自分のことをいつも「わたし」ではなく「わたくし」ということ。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> 雪のひとわんを入れる茶碗には青いじゅんさいのもようがついていたこと。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> 雪をとった松の葉の香りのことを、たしか別の詩の「松の針」では、さわやかな「ターペンタイン」の匂いと言っていることなどは、読み直すたびに、いつも思い出すことです。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> そして、妹のとし子のことを、けなげな妹、やさしい妹と、たたえているのですが、何よりもそのけなげでやさしい証明として、死の間際に賢治の一生をあかるくするために、雪のひとわんを願ったと詠っているのです。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> その「あめゆじゆとてちてけんじや」という言葉を、賢治は詩のなかで4回も繰り返しています。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNyOTadJ-4wVQUaINu19fQCGTs3cUDbGo2qdtXJRTg1KXF2IHwuA-A8VSt8ZIddf0JqZzrtjnO0zOtxtTDdsqOR7rPrtMxftxfgr8SOsxpGjihKjRkZ5brqOYve0R_FMi1QLg3Ft_nFFWrlZV9gLsfKdDfazoHuGQ29h5PDXLgkSulRsMZW-dQr2SNaeWM/s6000/IMG_0993.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNyOTadJ-4wVQUaINu19fQCGTs3cUDbGo2qdtXJRTg1KXF2IHwuA-A8VSt8ZIddf0JqZzrtjnO0zOtxtTDdsqOR7rPrtMxftxfgr8SOsxpGjihKjRkZ5brqOYve0R_FMi1QLg3Ft_nFFWrlZV9gLsfKdDfazoHuGQ29h5PDXLgkSulRsMZW-dQr2SNaeWM/w400-h266/IMG_0993.JPG" width="400" /></a></div> ウサギの足跡・・<br /><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> とし子は、岩手の花巻から東京の「日本女子大学」に行き、故郷にもどってからは、女学校の教師として働いていました。当時としは、とても優秀で宮沢家の自慢の娘であり、賢治にとっては、信仰まで同じだった唯一無二の存在で、かけがえのないやさしい妹だったのだと思います・・・。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> この本は、いつも再読するたびに、宮沢賢治と彼の作り上げた独時の世界を思い出すことができるなつかしい一冊になっています・・・。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8_nbs4wP9jVO40ICchwOQJgDHg9E613V2V5jvnVrcMhj2HOkJK8K_7L0D61kXf6mB9n72HNGz-nd-f4oFrmfmAk9sgYfxiaIvoHQ9LhExlPZZTZlRTTtBJh8hTiTBRP28jG2ASfYUvCYtjbZWSPQnsEEhxf2k_LcEt3SS3q66E12ULVtkNfc37EMT6efG/s6000/IMG_1419%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8_nbs4wP9jVO40ICchwOQJgDHg9E613V2V5jvnVrcMhj2HOkJK8K_7L0D61kXf6mB9n72HNGz-nd-f4oFrmfmAk9sgYfxiaIvoHQ9LhExlPZZTZlRTTtBJh8hTiTBRP28jG2ASfYUvCYtjbZWSPQnsEEhxf2k_LcEt3SS3q66E12ULVtkNfc37EMT6efG/w400-h266/IMG_1419%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><br /><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">追記</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">・-・-・-・-・-・</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> 今回宝島社の「永訣の朝」を読んで気がついたのですが、手持ちの角川文庫の「宮沢賢治詩集」中村稔編とでは、少し相違点があるのを見つけました。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> 宝島社の詩では「天上のアイスクルーム」と書かれているところが、「宮沢賢治詩集中村稔編」角川文庫では、「兜率の天の食」と、なっていました。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> 北海道大学のある論文によれば、賢治は最初、「天上のアイスクリーム」としたのですが、後に作品の完成度をねらって、「兜率の天の食」に変更したとのことです。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> 宝島社の「永訣の朝」は、「天上のアイスクリーム」になっているのですが、この論文によれば、テキストとしてはこちらの方が、わかりやすくて良いのではということでした。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> 詩は、言葉がいのちですが、わたしも賢治が最初に書いたという「天上のアイスクリーム」のほうが好きです・・。</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">・-・-・-・-・-・</p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> </p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"><br /></p><p style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: Meiryo; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-thickness: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;"> <tt><span face="MS 明朝,等幅明朝"></span></tt></p><p> <br /></p><p><tt><span face="MS 明朝,等幅明朝"></span></tt><tt><span face="MS 明朝,等幅明朝"></span></tt></p><hr /><br />あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-41155015028360198762023-12-13T22:56:00.000+09:002023-12-13T22:56:50.441+09:00読書・「神々の指紋」ギリシャ神話逍遥 多田智満子著 平凡社 <p> </p><p> 12月に入り、我が家の恒例のクリスマス飾りをしました。この季節は、空気が冷たく澄んでいて、朝焼けと夕焼けがとてもきれいになります。ささやかな飾り付けが終わったあと、きょうもうすいオレンジ色の空にバラ色の雲が浮かんでいる夕景にしばらく見惚れていました。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJXNtgF5RFDVXztIzR1o-BqYbSw8vGvgREmADk73bub_Py-_sKaEZ2IVbb8exYne0ct5j9EN3HmPoJs_YX9wIX1fQMG-POzm3w2W450F8jCjAiZ8IycA4KW_j9vbnEwzHOV8CsWjUSDZL5rviJgP12LXmAeeCOEK-CSA6sihIq8m0koqbYdIglUfsrauE9/s6000/IMG_0569.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJXNtgF5RFDVXztIzR1o-BqYbSw8vGvgREmADk73bub_Py-_sKaEZ2IVbb8exYne0ct5j9EN3HmPoJs_YX9wIX1fQMG-POzm3w2W450F8jCjAiZ8IycA4KW_j9vbnEwzHOV8CsWjUSDZL5rviJgP12LXmAeeCOEK-CSA6sihIq8m0koqbYdIglUfsrauE9/w400-h266/IMG_0569.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 多田智満子さんの書かれた「神々の指紋」を読みました。多田さんのお名前はユルスナールの「ハドリアヌス帝の回想」のすばらしい翻訳をなさった方ということで知っていたのですが、彼女自身の著作にも興味を持ち読んでみたのでした。</p><p> この本は、「Ⅰ神々の指紋」と、「Ⅱ旅のメモから」、そして「Ⅲ神話散策」の3部で構成されていて、詩人である多田さんの詩も6つちりばめられています。</p><p> 多田さんは十代の半ばころからプルタコスやプラトンを読み始められ、ギリシャ・ローマの古典時代や神話の世界に魅せられるようになり、神話の世界を訪ね歩くのが大きな楽しみになられたということです。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy-FK9IDIbjFZpwqL6Qik4dhcjzdNMLHjorvw75nSFNiHDy1YrENJ_IIAcEvEtUkbpftkHR7gnRuLZ_v-Dlh4ZtNCggf5FGtC5r9kleMDMqwZK6v9qei3ogxr85UGopZdbW1vrk29JKvrqxmn4mCebVhKzonjqMD3ZaDMgiH3Uu3rpYmaLZS1POiddueBm/s6000/IMG_0572.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgy-FK9IDIbjFZpwqL6Qik4dhcjzdNMLHjorvw75nSFNiHDy1YrENJ_IIAcEvEtUkbpftkHR7gnRuLZ_v-Dlh4ZtNCggf5FGtC5r9kleMDMqwZK6v9qei3ogxr85UGopZdbW1vrk29JKvrqxmn4mCebVhKzonjqMD3ZaDMgiH3Uu3rpYmaLZS1POiddueBm/w400-h266/IMG_0572.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> ヘレニストでもある多田さんが、長年の憧れであったギリシャを訪問なさったときのエッセイ「アルカディアの春に」は、多田さんの興奮がこちらにまで伝わってくるようでおもしろく読みました。</p><p> アルカディアのことを多田さんはこんな風に書かれています。</p><p> 「ギリシャの田舎のおだやかな谷あいの山地にあり、オリーブの樹々が銀緑色にきらめき、アーモンドの花が咲く桃源の里で、夢を見ているように感じられた。」</p><p> わたしにとってのアルカディアは、牧歌的な理想郷として想像するだけだったのですが、実際の場所もそういうところなのだと知り、なぜかうれしくなりました。</p><p> 多田さんの、アルカディアの詩です。</p><p> ・-・-・-・-・-・</p><p>「アルカディアの春」</p><p> 多田智満子</p><p>すももだろうか あんずだろうか</p><p>花ざかりの果樹の林が</p><p>丘の斜面にうすももいろの雲をうかべ</p><p>人はみな行方不明</p><p><br /></p><p>草の上にたくさんの鉢の巣箱が</p><p>金いろのまぶしい唸りをとじこめて</p><p>この村の名はメリガラス</p><p>そう 蜜と乳の村</p><p><br /></p><p>ゆたかにたくわえるための</p><p>(あるいは人を葬るための)</p><p>大甕の多い村</p><p><br /></p><p>いつからか わたしの貌をした人は</p><p>澄んだ油に浸された死体のように</p><p>たっぷりと 午睡していた</p><p><br /></p><p>目がさめてもまだ日は高く</p><p>大甕はたぶん不死の神々のために</p><p>蜂蜜からふつふつとネクタルをかもしている</p><p><br /></p><p>永遠にむかって</p><p>ゆるやかに傾斜したひるさがり</p><p>牡牛たちはあの世からこの世へと</p><p>啼きながら伝説の川を渡ってくる</p><p>・-・-・-・-・-・ 引用137p~139p</p><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnML2nZ9_HF37PrADLL-TNgKTJWcmzplKhcQE0WS6mGhjcKCviYWu2vu-hMqSBmOzqWx4xFCutDW5eHUz93IrAWzmelNYm8HAd2fpMD7VTHs-EJJhlMzVcnDfMrV7TjNKXBKvn5tr8lTS5DcU4GScdrsaVR9MT2gGnSsKyHfvgrE9GI7YufSf2AaHvL1TE/s6000/IMG_0558.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnML2nZ9_HF37PrADLL-TNgKTJWcmzplKhcQE0WS6mGhjcKCviYWu2vu-hMqSBmOzqWx4xFCutDW5eHUz93IrAWzmelNYm8HAd2fpMD7VTHs-EJJhlMzVcnDfMrV7TjNKXBKvn5tr8lTS5DcU4GScdrsaVR9MT2gGnSsKyHfvgrE9GI7YufSf2AaHvL1TE/w400-h266/IMG_0558.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> アルカディアの牧歌的な風景が目に浮かぶようで、好きな詩です。</p><p> 多田さんは、ユルスナールの「ハドリアヌス帝の回想」に出てくる皇帝ハドリアヌスは最大のヘレニストだったのではと、いわれています。彼はギリシャ語を話し、ラテン語やギリシャ語でも詩を書き、「さまよえる、いとおしき、小さな魂」ではじまる辞世の詩は、有名とのこと。</p><p> そして彼のヘレニズム的最大の傑作は、溺愛した美少年アンティノウスであり、熱烈なヘレニストにとっては、完璧な美は神そのものでもあるとも・・。</p><p> 多田智満子さんは、ユルスナールの「ハドリアヌス帝の回想」のすばらしい翻訳家として、やはり想像していたように、古代のローマやギリシャを愛するヘレニストで、詩人でもあるという下地があった方なのだと実感した読書でした。</p><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqN13sTjX7dnlNsTg81RlX_0oSfc_G5eCcUul0AgVOxkk3K_V42h3yBMkcCxRmvrm25TCsrJ22OCTYTUIKr9kt8BdbvfstUw2s0epUQu0Heu1pjaC8CghQt4Iz0DQbBi1o53-Fr7Yp1qz6FGVazChWPcBRH0pzwcb_qGjrmO7NBhPtKNHJevv0zJpNGOub/s6000/IMG_0634.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqN13sTjX7dnlNsTg81RlX_0oSfc_G5eCcUul0AgVOxkk3K_V42h3yBMkcCxRmvrm25TCsrJ22OCTYTUIKr9kt8BdbvfstUw2s0epUQu0Heu1pjaC8CghQt4Iz0DQbBi1o53-Fr7Yp1qz6FGVazChWPcBRH0pzwcb_qGjrmO7NBhPtKNHJevv0zJpNGOub/w400-h266/IMG_0634.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> </p><p> </p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p> </p><p><br /></p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-23850631504358438012023-12-02T21:30:00.001+09:002023-12-02T21:30:20.266+09:00植物・2023年のイチョウの黄葉<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p> 今年は思いがけず那珂川河畔公園ですばらしいイチョウの黄葉を見ることができました。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn_AjXZNa70WrPkuMHQlsMlRBWrW0UuWNqJ6c2iHXNwNZpGhh0s641-eD-ji40L7_8bKQkuCt_VuLBBTU8kHv6Ma0SLFKyjejx2Zn1yR8sgmEpdNPYGQXLnOuNE7GQCKudQgEj7sLfrApvNdUyXEI1uhNMEVLmoflhfTZMlaIuZvkcfTh8OVt_be4jdsgt/s6000/IMG_0404.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn_AjXZNa70WrPkuMHQlsMlRBWrW0UuWNqJ6c2iHXNwNZpGhh0s641-eD-ji40L7_8bKQkuCt_VuLBBTU8kHv6Ma0SLFKyjejx2Zn1yR8sgmEpdNPYGQXLnOuNE7GQCKudQgEj7sLfrApvNdUyXEI1uhNMEVLmoflhfTZMlaIuZvkcfTh8OVt_be4jdsgt/w400-h266/IMG_0404.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> イチョウは、中国原産で日本に入ってきたのは室町時代ころという説もあるようですが、どうりで万葉集や古今和歌集・新古今和歌集などには詠われていないのですね。</p><p> 山渓の「日本の樹木」という本によれば、樹高は45メートル、直径も5メートルぐらいにはなるということですが、中生代の植物の生き残りで生きた化石植物とも言われているようです。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9afd7ed0DT_Yp0OZBkvftfPvdLhlPNJMHLQ7Re55tzGyXP-8tl5O-7_E9WCJf3k-wed0h-t6udI9nqOIX85nmh8vIJpT_8f0JV0C9svf4uBatydTRBm7MGuGncfGt8nxF5SSAzjkDFrMGbdMZf7fWpg9OXjz46OiSCkc4TgIfeNt-U-cmRk4O6-j-cwXe/s6000/IMG_0388.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9afd7ed0DT_Yp0OZBkvftfPvdLhlPNJMHLQ7Re55tzGyXP-8tl5O-7_E9WCJf3k-wed0h-t6udI9nqOIX85nmh8vIJpT_8f0JV0C9svf4uBatydTRBm7MGuGncfGt8nxF5SSAzjkDFrMGbdMZf7fWpg9OXjz46OiSCkc4TgIfeNt-U-cmRk4O6-j-cwXe/w400-h266/IMG_0388.JPG" width="400" /></a></div><p> </p><p> イチョウの黄葉は、青い空をバックにすると色彩のコントラストがとてもすてきですが、地面いっぱいに広がっているのも、目が覚めるようでとてもきれいです。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNZZG4y1QoI5ns725SoN3OR3T7UsNVgJFPuoQB2r5Rih6jqQJzMg8t3FewNgI-NpXXQ98DyDj8ODYRQJeJeaFAFN5MxKo2iTg-vTEE7CaeSZ8WXkrf_LTHAslORclg8GcopNMUnw1BkFLAa5GnJGhZHZGO_6CwojDBEJKHk2slzOnYPAC0j0X6eCZwSsHy/s6000/IMG_0052.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNZZG4y1QoI5ns725SoN3OR3T7UsNVgJFPuoQB2r5Rih6jqQJzMg8t3FewNgI-NpXXQ98DyDj8ODYRQJeJeaFAFN5MxKo2iTg-vTEE7CaeSZ8WXkrf_LTHAslORclg8GcopNMUnw1BkFLAa5GnJGhZHZGO_6CwojDBEJKHk2slzOnYPAC0j0X6eCZwSsHy/w400-h266/IMG_0052.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div><div><p> 俳人の星野立子さんは、</p><p> 美しき銀杏落葉を仰ぐのみ</p><p> という俳句を作られていますが、今年見たイチョウの黄葉は、ほんとうにこの句のように美しかったです。ちょうど見ごろに 出会えたのは、ラッキーでした。</p><p> この公園のイチョウは、まだまだ若木ですので、これから大木になるのが楽しみです!!!</p></div><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX72Exw3kWeKYW3S-40WjEI7yGUphhImJ_BkFCdjKIkBb-cAueV8QGUleEEUzgvOE3mhd28Vhqtrq5nRUeA3gKiXBX_HOv03rLNR1fjHJR1VIgtoUD0wD79jiBQt6x94-ErLwNyns-Z6hOSQqkaPjH6q3-WExwpcmui1XA5ggglFHHUYe_FKOjr4tCIkvU/s6000/IMG_0394.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgX72Exw3kWeKYW3S-40WjEI7yGUphhImJ_BkFCdjKIkBb-cAueV8QGUleEEUzgvOE3mhd28Vhqtrq5nRUeA3gKiXBX_HOv03rLNR1fjHJR1VIgtoUD0wD79jiBQt6x94-ErLwNyns-Z6hOSQqkaPjH6q3-WExwpcmui1XA5ggglFHHUYe_FKOjr4tCIkvU/w400-h266/IMG_0394.JPG" width="400" /></a></div><br /><p></p><div><br /></div><div><br /></div>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-29914888120995637712023-11-25T16:19:00.001+09:002024-03-17T16:27:38.059+09:00読書・須賀敦子全集第5巻 河出文庫 「ウンベルト・サバの詩」<p></p><p><br /></p><p> </p><p> 散歩道の木々の紅葉は、もう大分散り始めているのですが、まだ残っているニシキギの葉は、行儀よく並び、かわいらしく風にゆれていました。</p><p><br /></p><p> <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLFzn62GWG9Uj2PrmniAh3q1TtvCLRBzoQjKdg8S5yiiImPzVaqCEBUu_VcczsNy7kH2OQABOUSQmTq4U6W7fQNWRHOZpWT1FN_6fgWKQaxoUav70l7jCRm7rArAUy3Lc3HwCW-rhQmY4SWKPl34GymWSmNJo79hhWIjcZxzSEpXm2FOEVry8J9qFBeP6p/s6000/IMG_0430.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLFzn62GWG9Uj2PrmniAh3q1TtvCLRBzoQjKdg8S5yiiImPzVaqCEBUu_VcczsNy7kH2OQABOUSQmTq4U6W7fQNWRHOZpWT1FN_6fgWKQaxoUav70l7jCRm7rArAUy3Lc3HwCW-rhQmY4SWKPl34GymWSmNJo79hhWIjcZxzSEpXm2FOEVry8J9qFBeP6p/w400-h266/IMG_0430.JPG" width="400" /></a></p><br /><p> 須賀敦子全集の5巻にイタリアの詩人のウンベルト・サバの詩が載っていました。サバの詩は須賀さんの本ではじめて知ったのですが、その中でも特にこの詩が好きです。</p><p>・-・-・-・-・-・</p><p>娘の肖像</p><p> ウンベルト・サバ (須賀敦子訳)</p><p><br /></p><p>毬を手にもった、ぼくの娘は、</p><p>空のいろした、おおきな目をして、</p><p>かるい夏服を着て、パパちゃん、</p><p>と言う。今日はいっしょにおでかけしたいの。</p><p>ぼくはつくづく考える。この世でとびきりに</p><p>みえる物たちのいったいどれに、ぼくの</p><p>娘をたとえるべきか。たとえば、</p><p>泡。しろい波がしらの海の泡。青く、</p><p>屋根から立ちのぼっては風に散る、けむり。</p><p>そして、雲。あかるい空に、かたまっては、くだけ、</p><p>くだけては、かたまる、あるかないかの雲。</p><p>軽くて、漂う、すべてのものたちに。</p><p>・-・-・-・-・-・ 引用244p</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidhUwR58aZ7WRIrCq99Cj50A40lRiMW2gh2VlnQVuokguToBOzXT23LX04dbdWyPOINeqTb09rMRJMmcoljFGGCvHolAr3mLvbf2C6wLt4JHO1jczAJusI4erKRY_HF0KxyFz8nVzia46afHtJhqGNGA9Z2UFjxo81fe1US-ZAyg8I3gwma4IDFtcNBe2m/s5176/IMG_0440.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3451" data-original-width="5176" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidhUwR58aZ7WRIrCq99Cj50A40lRiMW2gh2VlnQVuokguToBOzXT23LX04dbdWyPOINeqTb09rMRJMmcoljFGGCvHolAr3mLvbf2C6wLt4JHO1jczAJusI4erKRY_HF0KxyFz8nVzia46afHtJhqGNGA9Z2UFjxo81fe1US-ZAyg8I3gwma4IDFtcNBe2m/w400-h266/IMG_0440.JPG" width="400" /></a></div> オトコヨウゾメの実<div><br /></div><div> 須賀さんは、この詩を2度訳していらっしゃるのですが、わたしはこちらの訳が好きです。特に「パパちゃん」と訳された須賀さんの言語感覚には、脱帽でした。</div><div> </div><div> まりを手に持ち、空の色した大きな目の女の子が、「パパちゃん」とサバに呼び掛けている姿・・、そして、目にいれても痛くないほどの愛情をもって我が子を見つめているサバの姿が目に浮かぶようです。</div><div><br /></div><div> 世界中のパパの娘に対する愛情が、この詩に凝縮されているようにも思えてくるすてきな詩だと思います。</div><div><br /></div><div> サバは、トリエステに生まれた詩人ですが、現代イタリアでウンガレッティとモンターレと並んで三大詩人と言われているとか。</div><div><p> わたしにとってトリエステは、旧ユーゴスラビアからベネチィアに行くときに、バスに乗り換えて通過したことがある街というだけなのですが、サバが住んでいた街だったのだと思うとなつかしいような特別なところに思えてなりません。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7mzunz-V14QQbmKmGorG10FgxYGKZ4avW-4eBftnmyhV7VBVj-oNZ2_iDaa7QWOH2DY2bPy8iVob-90Xxm1ym8u5gFt-1N4Zs4Q_o9AG3OKN0TZs2n5GwezPwvPdtdc3NZI5NYscFo8EXUKCExs8hvweoBU8AsZmyub-KUGZlhUkcfsfj9oloGyZg7Jtt/s3421/IMG_0460.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="2281" data-original-width="3421" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7mzunz-V14QQbmKmGorG10FgxYGKZ4avW-4eBftnmyhV7VBVj-oNZ2_iDaa7QWOH2DY2bPy8iVob-90Xxm1ym8u5gFt-1N4Zs4Q_o9AG3OKN0TZs2n5GwezPwvPdtdc3NZI5NYscFo8EXUKCExs8hvweoBU8AsZmyub-KUGZlhUkcfsfj9oloGyZg7Jtt/w400-h266/IMG_0460.JPG" width="400" /></a></div><p> ノイバラの実</p><p><br /></p><p> 須賀さんによれば、サバは母親がユダヤ人だったために、第二次世界大戦中は国内を転々として苦労したとのこと・・。彼の詩を読むと、彼の妻や娘、そしてトリエステの街に、かぎりなくやさしい愛情を持っているのがよくわかりますし、平易な言葉で深いものを表現しているところも好きです。</p><p> </p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJBQkUseMHr_mJCR4FRGDJBf7YxFgsaBmLXlOdZqhYSdbQlw8bA9f9CZw24BkisgNYnNPhSntnemvre6_uLd2ySMXygvr2ChZFgRwaLjmNqMox6Yrzch8Iz__G5Sk7rNe2rhPDcammiJjmzzNxPSm0_J3KCjcFFNCeinp-eG1h8XwOk7cFhLRhXSUtSZYg/s2433/IMG_0333.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1622" data-original-width="2433" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJBQkUseMHr_mJCR4FRGDJBf7YxFgsaBmLXlOdZqhYSdbQlw8bA9f9CZw24BkisgNYnNPhSntnemvre6_uLd2ySMXygvr2ChZFgRwaLjmNqMox6Yrzch8Iz__G5Sk7rNe2rhPDcammiJjmzzNxPSm0_J3KCjcFFNCeinp-eG1h8XwOk7cFhLRhXSUtSZYg/w400-h266/IMG_0333.JPG" width="400" /></a></div> サルトリイバラの実<p></p><p><br /></p><p> サバの詩を、配偶者のペッピーノさんから初めて手渡されて読んだ須賀さんは、それ以来サバの詩のとりこになったようですが、わたしも須賀さん翻訳の彼の詩が好きになりました。</p><p> </p><p><br /></p></div>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-57933365283314132462023-11-10T16:23:00.000+09:002023-11-10T16:23:49.854+09:00読書・「一杯のおいしい紅茶」ジョージ・オーウェル著 中公文庫<p> </p><p> ムラサキシキブの実が、あちこちで見られるようになりました。ムラサキシキブとは、実の美しさを紫式部にたとえたネーミングとのことですが、学名の「Callicarpa japonica」のCallicarpaとは、美しい果実という意味だそうですから、なるほどと納得でした。</p><p> 散歩道に自生しているムラサキシキブは、渋いむらさき色で、ゆかしい感じがします。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigO3bGm-PEEeumxFTynCpzneAdlPY96wBiCmqK8ghSjzBWDvfxzB_zcV4stV3E9qqGiK-IoFh3MoAZZ3lrDM3feX810TtlBhWnhnFERdjG-r4yB9iVDtejAEHbjCpVr5DYacfYY5rFMAddDviz2lZ9JvCwc1rE1IS_IswL7LBcXrLTDJKJQS4SoC1D7Z3d/s5260/IMG_9967.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3507" data-original-width="5260" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigO3bGm-PEEeumxFTynCpzneAdlPY96wBiCmqK8ghSjzBWDvfxzB_zcV4stV3E9qqGiK-IoFh3MoAZZ3lrDM3feX810TtlBhWnhnFERdjG-r4yB9iVDtejAEHbjCpVr5DYacfYY5rFMAddDviz2lZ9JvCwc1rE1IS_IswL7LBcXrLTDJKJQS4SoC1D7Z3d/w400-h266/IMG_9967.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"> </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"> ジョージ・オーウェルの書いた「一杯のおいしい紅茶」を読みました。</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"> </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"> 彼は二十世紀の英国の作家で批評家ですが、この本は、彼の随筆をまとめた一冊です。題名にもなっている「一杯のおいしい紅茶」という章は、紅茶好きの英国人らしいこだわりが感じられました。</span></div><p> 実はジョージ・オーウェルのおいしい紅茶のいれ方というのは、以前にどなたかの紅茶に関するエッセイで引用されているのを読んだことがあり、ずっと読みたいと思っていた本でした。</p><p> オーウェルは完全な紅茶のいれかたには、ゆずれない11項目があると語っているのですが、それは、以下の11とのこと。</p><p>1・紅茶の葉は、インド産かセイロン産にかぎる。</p><p>2・かならずポットでいれること。</p><p>3・ポットはかならずあたためておくこと。</p><p>4・紅茶は濃いことがかんじん。</p><p>5・葉はじかにポットにいれること。</p><p>6・ポットのほうをやかんのそばに持っていくこと。</p><p>7・紅茶ができたあと、かきまわすかポットをよくゆすって葉が底におちつくまで待つこと。</p><p>8・カップは浅くて平たいのではなく、ブレックファーストカップつまり円筒形のものを使うこと。</p><p>9・ミルクは乳脂分をとりのぞくこと。(濃いミルクではなく普通のミルクということかと思います。)</p><p>10・紅茶を先にカップにいれ、次にミルクをいれる。</p><p>11・紅茶には砂糖をいれてはいけない。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTb7OM-dZa66AA_r7v0ffNxR8IYiABlNGCzXH2PZsn8un_TyY-J099iJhndqdPAhiZnjQsJdx_fn-UwMrzadBKVGr-67tu9TPsCwsLpzucKZ6JaeIJIACiQvGz5qwxlwRGtpJp5u24l79cBQfGhqLQIomI3zhNSSZSEUxsKE5ed3Y4nxZzsbcnXeevZjAh/s6000/IMG_9951.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTb7OM-dZa66AA_r7v0ffNxR8IYiABlNGCzXH2PZsn8un_TyY-J099iJhndqdPAhiZnjQsJdx_fn-UwMrzadBKVGr-67tu9TPsCwsLpzucKZ6JaeIJIACiQvGz5qwxlwRGtpJp5u24l79cBQfGhqLQIomI3zhNSSZSEUxsKE5ed3Y4nxZzsbcnXeevZjAh/w400-h266/IMG_9951.JPG" width="400" /></a></div><p><br /></p><p> 彼らしいこだわりだと思いますが、英国に10年近く住んでいた紅茶好きのわたしとしても、彼の考えにほとんど賛成です。</p><p> わたしが英国に住んでいたときには、いつも英国人の友人と1週間に一度、日を決めてお互いの家で交互にteatimeをしていました。</p><p> 彼女の家でのteatimeのときには、彼女が使用していたのは茶色の陶磁器のティーポットで、使い込んでいていい感じでした。彼女の紅茶のいれかたはこんな風だったのを覚えています。</p><p>・水道からケトルに水をいれて火にかけ、沸騰したら、しばらくの間火を弱めて沸騰させたままにしておく。</p><p>・その沸騰したお湯をポットにいれてあたためてから捨て、そこに分量の茶葉をいれ、さきほどの沸騰したままのお湯を注ぐ。</p><p>・スプーンでぐるぐるとかきまぜてふたをし、彼女の手編みのティーコーズィをかぶせてしばらくおく。</p><p>・カップに注ぐときには、茶こしのようなストレイナーを使い、注ぎ終えたらミルクピッチャーで普通の牛乳をいれてスプーンでまぜ、砂糖なしで飲む。</p><p> いつもそんな感じでした・・・。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAO5qipVCor4TxS3E3T5i7-B5Gd0FjpIprtBBAixxcoPC20_cGPvOxV881nFMojWzQ0HElsWFvVUz8rthZ2y8P04PiUn1qFA55Cyexsm8ZZKWz5bMiN5EbPUpdUanMX1-HYP1mtbWcq4ynuGHWp33MLcOQgeQVUwzR-pJvLhQAQPA9mJNzuVQOwEycSb2k/s6000/IMG_9887.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAO5qipVCor4TxS3E3T5i7-B5Gd0FjpIprtBBAixxcoPC20_cGPvOxV881nFMojWzQ0HElsWFvVUz8rthZ2y8P04PiUn1qFA55Cyexsm8ZZKWz5bMiN5EbPUpdUanMX1-HYP1mtbWcq4ynuGHWp33MLcOQgeQVUwzR-pJvLhQAQPA9mJNzuVQOwEycSb2k/w400-h266/IMG_9887.JPG" width="400" /></a></div><p><br /></p><p> 紅茶といっしょに食べたいつも同じの友人の手作りのパウンドケーキの味や、庭を見ながら話した野鳥や植物の話などなど・・。あの午後ののんびりとしたお茶のひとときは、英国生活の忘れられない素敵な思い出になっています。</p><p> 生活の中でTEAを楽しむ英国の文化が、ジョージ・オーウェルのいう「一杯のおいしい紅茶」に通じる生活の極意になっているのかもしれません。</p><p> 彼はとても英国人らしく、生活の細部にこだわり、それを楽しんでいるというのがよくわかりました。 </p><p> 英国の食べ物や、気候のことなど、自虐的なこともユーモアをまじえて書きながら、彼の英国に対する愛がいっぱい感じられる随筆でした。</p><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWkpd2D-PZE1v8bZGvBakZAphyK1n7SkSlh4pYWYnUi-AqeAI1KL2UqmO5LXUWE4IS5dM85ZEi2qnvQPE8UrT5HbijdbY8QOZK8fiYFdBoIx2r203kqBh73OsTepKgBNP4R7qwzgaQQPPT07hl8-M953ygB5NZ9bStBKl_xP3RqbGlNNZCxF14Q_gd09SO/s6000/IMG_0064.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWkpd2D-PZE1v8bZGvBakZAphyK1n7SkSlh4pYWYnUi-AqeAI1KL2UqmO5LXUWE4IS5dM85ZEi2qnvQPE8UrT5HbijdbY8QOZK8fiYFdBoIx2r203kqBh73OsTepKgBNP4R7qwzgaQQPPT07hl8-M953ygB5NZ9bStBKl_xP3RqbGlNNZCxF14Q_gd09SO/w400-h266/IMG_0064.JPG" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p><br /></p><p> </p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-55316025746178660822023-10-27T16:17:00.001+09:002023-10-27T20:04:39.603+09:00読書・塩一トンの読書 須賀敦子著 河出書房新社<p> </p><p><br /></p><p> 昨年に見つけたわたしの秘密の紅葉スポットです。アカマツにからまっているツタウルシの紅葉が今年も見事でした。むらさき、ピンク、黄色、オレンジなどに赤も少し混じり、モザイクのようなパステルカラーがとてもすてき!!!</p><p> こんなすてきな紅葉を見ると人生は美しいとさえ思えてきて、しあわせな気分になります!</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPS-JYmaHcol2_AHD1YfNKJ_MJgIwqSt2CEhC8TDjOT-VST_jyXcDoFh4U4VWtOpEzhTwYP_Mzt6UV2rJBqPNFJuCgcY5dqCrWWe5csQtEgcnCF4mRsXWLWesLUpzfvCmSXjnoG1LfEktkGO5l96aF4w1s9ih-ImhimdEUAhovdUmN8S8i8bsqG07qEZIt/s6000/IMG_9745%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPS-JYmaHcol2_AHD1YfNKJ_MJgIwqSt2CEhC8TDjOT-VST_jyXcDoFh4U4VWtOpEzhTwYP_Mzt6UV2rJBqPNFJuCgcY5dqCrWWe5csQtEgcnCF4mRsXWLWesLUpzfvCmSXjnoG1LfEktkGO5l96aF4w1s9ih-ImhimdEUAhovdUmN8S8i8bsqG07qEZIt/w640-h426/IMG_9745%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="640" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p> 須賀敦子さんの「塩一トンの読書」を読みました。</p><p>・-・-・-・-・-・</p><p> 「ひとりの人を理解するまでには、少なくとも、一トンの塩をいっしょに舐めなければだめなのよ」</p><p>・-・-・-・-・-・</p><p> 須賀さんがイタリア人の義理のお母さまに教えていただいた言葉だそうです。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiYl0HuFROwxZ5Y8iF04sLZIJcs5BSUDrH5EX0NtpUSopIse81bp3VduY6m80UdX8w8A8zKxV-ptT7-x7NEt6LFRn10brFSHhvDrEMNX1juri3hsEuzh8Uop381khN-S3ABdHnE9wgYsvc7YQ7irukmBan78RQ9uTB-6_mcCeTMibqF2Bz0uXHuNc9T4ke/s6000/IMG_9775.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiiYl0HuFROwxZ5Y8iF04sLZIJcs5BSUDrH5EX0NtpUSopIse81bp3VduY6m80UdX8w8A8zKxV-ptT7-x7NEt6LFRn10brFSHhvDrEMNX1juri3hsEuzh8Uop381khN-S3ABdHnE9wgYsvc7YQ7irukmBan78RQ9uTB-6_mcCeTMibqF2Bz0uXHuNc9T4ke/w400-h266/IMG_9775.JPG" width="400" /></a></div><p> </p><p> ひとりの人を理解するのには、一トンの塩をいっしょに舐めるぐらいに長い時間がかかるということなのかと思いますが、須賀さんはさらにイタリアの作家カルヴィーノの古典の読書についての考えも紹介なさっています。</p><p> それは、古典は読んだつもりになっていても、じっさいに読んでみると新しさにおどろくとのこと。</p><p> そしてさらに前に読んだときとはすっかり印象までかわってしまうことがあるのは、読み手の人生経験が豊かになっていたり、読むための技術を身に着けたせいかもしれないとも、書かれています。</p><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQywof_qv_I6dWzQuNKbTH0dbDOn3wTDS1c6wEv9n3w-APxgCL5qW5GIpGG7z3_kyOD0SNyO2u0NDQM6iVKTjf3QOUyu_t1Ea-xEpXE8ayFqNjyCCYEaxBGlbLK5oFX9M6zw9m6J7UFDZ0gx20yIJDkftglHUh94suJ8iix50zzepWVs9trLwNefgI85QR/s6000/IMG_9767.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQywof_qv_I6dWzQuNKbTH0dbDOn3wTDS1c6wEv9n3w-APxgCL5qW5GIpGG7z3_kyOD0SNyO2u0NDQM6iVKTjf3QOUyu_t1Ea-xEpXE8ayFqNjyCCYEaxBGlbLK5oFX9M6zw9m6J7UFDZ0gx20yIJDkftglHUh94suJ8iix50zzepWVs9trLwNefgI85QR/w400-h266/IMG_9767.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><p> わたしは10年以上まえからプルーストの「失われた時を求めて」を、読み続けているのですが、やはり自分の人生経験が豊かになるにつれて、新しい発見や、読書の喜びも深くなっていくのを実感しています。</p><p> まさに「塩一トンの読書」とは、こういうことなのかなと思いました。</p></div><div><br /></div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigq1tylNDs16MLwxfAJoutSRp8TTTBZmiwazJdZ3AeazI6cJCgbJpGBypYpPEvTltq_fgJdkGwRaTiZ6fAHtMjZ53WYP50JjtXu-lbOlBb2J-WTvTSmjIgNjsyeZ6kZpxbbnLZNXhM_r4BJY4syO87kny9u6MpiWHxrN7mxMc8xHEsQ6XIJpE3Ne6MFonP/s6000/IMG_9899.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigq1tylNDs16MLwxfAJoutSRp8TTTBZmiwazJdZ3AeazI6cJCgbJpGBypYpPEvTltq_fgJdkGwRaTiZ6fAHtMjZ53WYP50JjtXu-lbOlBb2J-WTvTSmjIgNjsyeZ6kZpxbbnLZNXhM_r4BJY4syO87kny9u6MpiWHxrN7mxMc8xHEsQ6XIJpE3Ne6MFonP/w400-h266/IMG_9899.JPG" width="400" /></a></div><br /><div><br /></div><p> </p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-16902386150687136272023-10-08T00:09:00.000+09:002023-10-08T00:09:41.570+09:0010月の公園にて・・<p> </p><p> 余笹川ふれあい公園に行ってきました。風が強かったのですが、広々として気持ちの良い公園で、気分転換に最高でした。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiWWlS2sd33M8oq0hyphenhyphenKbB45KtJIcHJzWJnA02Z5fKpZR5xTj9Rtv5h7QTpTsswqowRXeB7xIro9lwFQ0jXpNsHwIzxkLMo64LI9P6AKvd-VDtzmwB6v-LwVspWDcXRcktPNWDvxxAcYs3R9zfoJBqdcTrzdfwwyKmIOd2JuM6ea5YA6dNnOXwKecL6YXzc/s6000/IMG_9596.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiWWlS2sd33M8oq0hyphenhyphenKbB45KtJIcHJzWJnA02Z5fKpZR5xTj9Rtv5h7QTpTsswqowRXeB7xIro9lwFQ0jXpNsHwIzxkLMo64LI9P6AKvd-VDtzmwB6v-LwVspWDcXRcktPNWDvxxAcYs3R9zfoJBqdcTrzdfwwyKmIOd2JuM6ea5YA6dNnOXwKecL6YXzc/w400-h266/IMG_9596.JPG" width="400" /></a></div><br /><p></p><p> </p><p>10月に入り、一部の木々はきれいに紅葉していました。</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdgOnuheyOF1JhAM9KTfS_Atk7Sb_R6RcZ3VWvlXa7B-5ucnGuWSLF0cbbr6epJ61xQI5LbhZsUiv5Lc_-egOOabDobi_NWJFDXhI-ytWfCrc_To8AlE2hAcv7G9Nxgu-FW3BWGnt4yY1hXuSvhzmwLHsu1VhhdGiujio9Wr4iXg4Q2kghM3vnYXH9lRI_/s5661/IMG_9602.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3774" data-original-width="5661" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjdgOnuheyOF1JhAM9KTfS_Atk7Sb_R6RcZ3VWvlXa7B-5ucnGuWSLF0cbbr6epJ61xQI5LbhZsUiv5Lc_-egOOabDobi_NWJFDXhI-ytWfCrc_To8AlE2hAcv7G9Nxgu-FW3BWGnt4yY1hXuSvhzmwLHsu1VhhdGiujio9Wr4iXg4Q2kghM3vnYXH9lRI_/w400-h266/IMG_9602.JPG" width="400" /></a></div><br /><p>ミニサブの後ろに見える象です。</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfr_Csf6dp7duggeVa3K8BvUHo8OGh4wc4G8jTwOwoIO7qqsXOO6L4JRzshyIHCh3WT3SP0qTBSjl_iGMddLhO9BFeiNCmkPZJIdP__iDaFU-qeMdJblURk6vusfJwZA6uElNghyphenhyphenZ4z58XrGycA-P8I3zpWSYWt9iLOTOLWsmSYGj4B8O7ENld6lgyK1mB/s6000/IMG_9599.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfr_Csf6dp7duggeVa3K8BvUHo8OGh4wc4G8jTwOwoIO7qqsXOO6L4JRzshyIHCh3WT3SP0qTBSjl_iGMddLhO9BFeiNCmkPZJIdP__iDaFU-qeMdJblURk6vusfJwZA6uElNghyphenhyphenZ4z58XrGycA-P8I3zpWSYWt9iLOTOLWsmSYGj4B8O7ENld6lgyK1mB/w400-h266/IMG_9599.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><br /></div>ミニサブがワンちゃんの遊具で遊んでいると、<div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3vd9yGN1HbHEswnHXxy3EuI0rsy6tNdl4vuvXO2EWiHX4D0IPffR-z7WG3bZNuVSMqHNtflr0kvbd_pPUOf5qsP2aVooIQdfeMdqEqotFUbADDQMgqIKyhPzkdYfB7juK-oStMGuDNUZwQry4urxsSXkTYuD6SK7g4W9GUlk69DVXQOfrfCkLSUncgtBi/s5650/IMG_9618.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /><img border="0" data-original-height="3767" data-original-width="5650" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3vd9yGN1HbHEswnHXxy3EuI0rsy6tNdl4vuvXO2EWiHX4D0IPffR-z7WG3bZNuVSMqHNtflr0kvbd_pPUOf5qsP2aVooIQdfeMdqEqotFUbADDQMgqIKyhPzkdYfB7juK-oStMGuDNUZwQry4urxsSXkTYuD6SK7g4W9GUlk69DVXQOfrfCkLSUncgtBi/w400-h266/IMG_9618.JPG" width="400" /></a></div><br /></div><div><br /></div><div>あっ、テラノザウルスだ!!!!!!!!!</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjeQ1UxcYNIuA69WSECmSHP-p53vPibdRMbYNSjWvqlh8wLwVu22X9QwkPoXwLfxrpz7UPRVY7aBmc7aczFgxBSk2I-507qTRdRUbURTnPgaudLa_skWXYmyOZwQvt1NZmGK1vU91mRhbOT1QOJMdxrJGiujLnfoe4R8wfsTgTN7lGAvRUTxMnDwcQfhV8/s5457/IMG_9614.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3638" data-original-width="5457" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjeQ1UxcYNIuA69WSECmSHP-p53vPibdRMbYNSjWvqlh8wLwVu22X9QwkPoXwLfxrpz7UPRVY7aBmc7aczFgxBSk2I-507qTRdRUbURTnPgaudLa_skWXYmyOZwQvt1NZmGK1vU91mRhbOT1QOJMdxrJGiujLnfoe4R8wfsTgTN7lGAvRUTxMnDwcQfhV8/w400-h266/IMG_9614.JPG" width="400" /></a></div><br /><div>あっという間に食べられそうになったミニサブ!</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilh5-EnfxpTyWJeE76WnH2w2vO4KqeEugGeaxywnWATpmBqap9emwSkbOwHSRJXXlOPPMVpVMge53R0wnPslRD0E7hpb5ROvAKEj8ZgMIHDxzpzBkoVYVqRabDkqT6OhjvKNKfSJrbIU_b8E7sCYURGC1a9R_-RmgQni0DpIEmjCcmrvOtFAT0x8GXlF7n/s6000/IMG_9610.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilh5-EnfxpTyWJeE76WnH2w2vO4KqeEugGeaxywnWATpmBqap9emwSkbOwHSRJXXlOPPMVpVMge53R0wnPslRD0E7hpb5ROvAKEj8ZgMIHDxzpzBkoVYVqRabDkqT6OhjvKNKfSJrbIU_b8E7sCYURGC1a9R_-RmgQni0DpIEmjCcmrvOtFAT0x8GXlF7n/w400-h266/IMG_9610.JPG" width="400" /></a></div><br /><div>やばい! ピンチ、ミニサブ!!!</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnXjuSCsQ0SBnfYaB7L6iWzbEAzgDoLFh1q5oU2D5aHyC6cygJQniX6s_CuhCIGMA_VtfUZ8ln4W_kg4V4MXh3j8AicnbUrGtK677AgNMCrhn7U1PdpNBHhCKrLUt2eSFnzholJs3-J21feJSY_86yltQKYjCZ0w9Y5UG8wcCY7H2KcCVKqrzeDqnzdADk/s6000/IMG_9601.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnXjuSCsQ0SBnfYaB7L6iWzbEAzgDoLFh1q5oU2D5aHyC6cygJQniX6s_CuhCIGMA_VtfUZ8ln4W_kg4V4MXh3j8AicnbUrGtK677AgNMCrhn7U1PdpNBHhCKrLUt2eSFnzholJs3-J21feJSY_86yltQKYjCZ0w9Y5UG8wcCY7H2KcCVKqrzeDqnzdADk/w400-h266/IMG_9601.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div>そのとき、那須おろしの強い風がビューーーーーーーと、吹いてきて、<div>ミニサブは落ち葉といっしょに、地面に転がり落ちることができました。<br /><div><br /></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtjEHkedFd9jNCZgxjguhm11WZ4S9V2ooPTKdntl9eAtKwZvwka7dgCix1Shgv7big1MsUQF34MWgIcyfx4WySdTMVtocXPk6qU3BOnA8-nMDlPSnuHCGm9xgqZR5qkzUWR3XaaWj-_EC9WnuT8QhJens3qH7ycqWZ2X2h5DbY8ja2Fge9qgBn6zypWdjH/s6000/IMG_9619%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtjEHkedFd9jNCZgxjguhm11WZ4S9V2ooPTKdntl9eAtKwZvwka7dgCix1Shgv7big1MsUQF34MWgIcyfx4WySdTMVtocXPk6qU3BOnA8-nMDlPSnuHCGm9xgqZR5qkzUWR3XaaWj-_EC9WnuT8QhJens3qH7ycqWZ2X2h5DbY8ja2Fge9qgBn6zypWdjH/w400-h266/IMG_9619%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><br /><div>「ミニサブ、どうしたの?」</div><div>「ふ~~っ、いま、大変な目にあっちゃった。テラノザウルスに食べられるところだったの。」</div><div>「それは、大変だったね。でも無事で良かったね。」</div><div><br /></div><div>「ありがとう、きょうはもう帰るよ。」</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjo-suDLyPhiqYeSDg7iNVODU6V-R22zGmTZa5UQ07oGHvf5mGpJuDpWiKgKk_GAT9h7OgmxRdxr7j4PZgnb29iNmIkMnNvebpKQ96VeToxzQS5zKzXlJqHFaCV8dwPVM0Xu7bTNyHtb2BC1ZQ4Uy4CjMKZSL9Z1aIEme_uHa0vcdgRLwe-qRmN-oABD4A/s6000/IMG_9620%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjo-suDLyPhiqYeSDg7iNVODU6V-R22zGmTZa5UQ07oGHvf5mGpJuDpWiKgKk_GAT9h7OgmxRdxr7j4PZgnb29iNmIkMnNvebpKQ96VeToxzQS5zKzXlJqHFaCV8dwPVM0Xu7bTNyHtb2BC1ZQ4Uy4CjMKZSL9Z1aIEme_uHa0vcdgRLwe-qRmN-oABD4A/w400-h266/IMG_9620%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><br /><div>「パンダくん、バイバ~イ、また遊びに来るからね~」</div>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-67309854680908260592023-09-26T16:42:00.000+09:002023-09-26T16:42:11.216+09:00映画・「ベニスに死す」ヴィスコンティの名作<p> </p><p> ススキが穂を出し始めました。ススキといっしょに、ツリガネニンジンの花が風に揺れているのを見ると、高原にも秋がきたなあと感じます。夏の終わりころには、ちらほらだったツリガネニンジンですが、いまではもうどこでもかわいい鈴のような花を見かけるようになりました。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsnIvMYXW_vwJMctHf_aUcD7I0nuCfPvBHUHNTUu889f05Hy7G-U1UUXx2GHYSywnKXpU99iRK-auNc774onYs4CGTYqlvbLnaysPKMsYcEOEE8mY-Ohdy6f25aOlBskA58adfXiS7Gwv89wQgC9HEtheb4uxcd4CPlkngKiaAomKhoCNyml_Piq96obXT/s2561/IMG_9327.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1707" data-original-width="2561" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsnIvMYXW_vwJMctHf_aUcD7I0nuCfPvBHUHNTUu889f05Hy7G-U1UUXx2GHYSywnKXpU99iRK-auNc774onYs4CGTYqlvbLnaysPKMsYcEOEE8mY-Ohdy6f25aOlBskA58adfXiS7Gwv89wQgC9HEtheb4uxcd4CPlkngKiaAomKhoCNyml_Piq96obXT/w400-h266/IMG_9327.JPG" width="400" /></a>が</div><br /><p> 久しぶりにヴィスコンティの「ベニスに死す」を観ました。やはりこの映画はヴィスコンティの名作なのだと、しみじみと再認識しました。</p><p> かすんだようなにじむ海の風景はまるでターナーの絵画のようにはじまり、最後のしっとりとした海の映像まで、さすがにすてきでした。そして、バックに流れるマーラーの曲もまるで特別に映画のために作られたように雰囲気がぴったりで、ためいきがでるほどでした。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWjU1-S_ak-V76beSLRlatbmWkw1UVE0R5wmmUFPheiYqm8FSGLrKNJws6iQX4fEsUYvWU_dBHdJQTmAGZa_FMzPsjY693oerbk9SIqw5l0j1yFQmFZ98wcCVQsddFpBFFTJs7P55NF1EDY-AbJi3F1r7Zug19Lef8UYot2o5zoJTk2M4ZdmXjpyH_Q89p/s6000/IMG_9321.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWjU1-S_ak-V76beSLRlatbmWkw1UVE0R5wmmUFPheiYqm8FSGLrKNJws6iQX4fEsUYvWU_dBHdJQTmAGZa_FMzPsjY693oerbk9SIqw5l0j1yFQmFZ98wcCVQsddFpBFFTJs7P55NF1EDY-AbJi3F1r7Zug19Lef8UYot2o5zoJTk2M4ZdmXjpyH_Q89p/w400-h266/IMG_9321.JPG" width="400" /></a></div><p><br /></p><p> 問題の美少年ですが、ヴィスコンティ監督は、さがすのにとても時間をかけて苦労したようです。この少年は後に「世界でいちばん美しい少年」と言われたようですが、当時は15歳だったとか。ギリシャ神話にでてくるような美少年ですよね。</p><p> 彼はセリフがほとんどなく、振り返って主人公の初老の作家アシェンバハにほほえみかける場面が印象的でした。彼の名前を呼ぶ「タッジォ~」という女性の声も、なぜか耳に残っています。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiCoiyEYqKCUpmgFwWdmV0qXAW734BHFZqH8fQpJo-bUX2F5pLcQh2jCmEzwOLo40GkU6YRcFLBCtRwnEQV5E1uxxWgM16oKWDH4yL22H4q2ETgctW6e5CmQuQSsdRh2Xvwae5WB6dhXq_Xrk5J3835F263Jg8ZGZG57M_HwQmbdeDazLFlUpEt9mTkCtL/s5017/IMG_9314.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3344" data-original-width="5017" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgiCoiyEYqKCUpmgFwWdmV0qXAW734BHFZqH8fQpJo-bUX2F5pLcQh2jCmEzwOLo40GkU6YRcFLBCtRwnEQV5E1uxxWgM16oKWDH4yL22H4q2ETgctW6e5CmQuQSsdRh2Xvwae5WB6dhXq_Xrk5J3835F263Jg8ZGZG57M_HwQmbdeDazLFlUpEt9mTkCtL/w400-h266/IMG_9314.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 舞台はリドの海辺と高級ホテル、ホテルの広間のインテリアとしてのピンクのアジサイがいくつも大きなマリンブルーの鉢に入れて飾ってあったのですが、そのころの流行だったのでしょうか、豪華でおしゃれな雰囲気で最初に映画を観たときから記憶に残っています。</p><p> 原作はノーベル文学賞作家のトーマス・マン。短編なので今回は集英社文庫の「ベニスに死す」で読んでみたのですが、後ろの解説にドイツ文学者でエッセイストの池内紀さんが、おもしろいことを書かれていました。</p><p> トーマス・マンの死後に、彼の妻が回想記として「書かれなかった思い出」という本を発表され、その中にベニス行きのことも書いてあり、小説の中のエピソードは、ほぼ同じだったとのことです。</p><p> トーマス・マンと妻は、イタリアに旅し、小説の主人公アシェンバハがたどったのと同じコースでベニスには蒸気船に乗っていき、ホテルに着いたその日に、あのポーランド人一家の母親と娘3人と少年がひとり、家庭教師という一行に出会ったのだそうです。</p><p> トーマス・マンはその少年がととても気に入り、見惚れていたそうですが、少年の名前はよく聞き取れず、彼は少年に「タジュウ」とつぶやきかけていたそうです。</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7grDjFq4LOnmr3caBBjcrc1yRNLzWAZBUzNjb0cbSXxcJv55NgutkjDSBGdpi9my9Wmj6X7zjXZuzjbz-Hxkucyzti4xES6nVSjQDQnXGpDe9Xl7yQnP3E6v2KTD6s_Z8bWrN86xkF7kBMfuX1N-bCpgSv4b5Afbhb_E7itRpBdVXF_dKXnsSvQZxHL_W/s4649/IMG_9282.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3100" data-original-width="4649" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7grDjFq4LOnmr3caBBjcrc1yRNLzWAZBUzNjb0cbSXxcJv55NgutkjDSBGdpi9my9Wmj6X7zjXZuzjbz-Hxkucyzti4xES6nVSjQDQnXGpDe9Xl7yQnP3E6v2KTD6s_Z8bWrN86xkF7kBMfuX1N-bCpgSv4b5Afbhb_E7itRpBdVXF_dKXnsSvQZxHL_W/w400-h266/IMG_9282.JPG" width="400" /></a></div><p><br /></p><p> マン夫妻はエレベーターでこの一家と乗り合わせたことがあり、身近で見た少年をトーマス・マンは虚弱体質であまり長生きはできないだろうと言っていたとか・・。</p><p> ところが、トーマス・マンの死後9年目にポーランド貴族の末裔でタデウスという人が、ベニスに死すのモデルの少年は私だと名乗りでて、マン研究家が調べたところ、事実だと判明したそうですから驚きです。モデルが実在したのですから・・。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAAdf34KRzWrInM6HNSMfwNIE49jNjMbhYfzoQMI1s5QDP8Di8q4n0auZIekZIL_WCoHhaomAyflbzsc8ooYtTq-iLgqY79DOxKL5H6O9OvlXrPD3l0PB-ecDoGEN_Az55mHxDmkmWmaNmdhv7jXyfuPNm3zPzoAF7xKXu22PuNR0PrWXM0wZYntTRPEpv/s3901/IMG_9281.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2600" data-original-width="3901" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAAdf34KRzWrInM6HNSMfwNIE49jNjMbhYfzoQMI1s5QDP8Di8q4n0auZIekZIL_WCoHhaomAyflbzsc8ooYtTq-iLgqY79DOxKL5H6O9OvlXrPD3l0PB-ecDoGEN_Az55mHxDmkmWmaNmdhv7jXyfuPNm3zPzoAF7xKXu22PuNR0PrWXM0wZYntTRPEpv/w400-h266/IMG_9281.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> そのモデルになったタデウスは、マンの予想に反して長生きし、かっての美少年はしわ深い、リュウマチ病みの老人になっていたとか・・。</p><p> この映画で美少年を演じた俳優も、その後の人生を描いたドキュメンタリー映画「世界でもっとも美しい少年」の中では、やはりしわ深い老人になっているのを観ました。</p><p> 美は残酷で長続きするものではなく、映画や文学などの「芸術の中だけに美は永遠に残る」ということなのでしょうか・・。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsHBWqo3sPzWR3EfHXjl9ipunIbxY-hMf8CzkzPBy35piYo8A9wACfjvoGykRt2xIohd8ks9BOpFEmlWQUDhxJiwV_sjsQBJJjaRX_cxr0TNEK44-mFUYOVJmv9h9HXfH4nsQoSDtnExd0shXQtNSiYzMZooxA3nS4NPq5X_GDWaORFRkNhMe-w_gSAMOi/s5703/IMG_9349%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3802" data-original-width="5703" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsHBWqo3sPzWR3EfHXjl9ipunIbxY-hMf8CzkzPBy35piYo8A9wACfjvoGykRt2xIohd8ks9BOpFEmlWQUDhxJiwV_sjsQBJJjaRX_cxr0TNEK44-mFUYOVJmv9h9HXfH4nsQoSDtnExd0shXQtNSiYzMZooxA3nS4NPq5X_GDWaORFRkNhMe-w_gSAMOi/w400-h266/IMG_9349%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-64420985108574661312023-09-20T16:35:00.000+09:002023-09-20T16:35:15.998+09:00自然・秋きぬと目にはさやかに見えねども・・・<p> </p><p><br /></p><p> いつもの散歩道ですが、小径のむこうから、涼やかな風が通りぬけてきそうです。</p><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdB_HtiRtCgQodcNbLgN7Rg0HABOcyzxSxXPLzb3w4OYWyxNi_LXegJP7YH5c0_93TFR0ZI44t-V1oQGbwrs_6mocf4VT1oNIhvYR_IPy3USC3VG0WcOrhhutjpNvdsuSGY-TIA1f8eWGrrIcakJ5lIUoXo8gYvRwFt1mRBkDrWNDp2MsCjnx8VHi-MuPx/s6000/IMG_9067.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdB_HtiRtCgQodcNbLgN7Rg0HABOcyzxSxXPLzb3w4OYWyxNi_LXegJP7YH5c0_93TFR0ZI44t-V1oQGbwrs_6mocf4VT1oNIhvYR_IPy3USC3VG0WcOrhhutjpNvdsuSGY-TIA1f8eWGrrIcakJ5lIUoXo8gYvRwFt1mRBkDrWNDp2MsCjnx8VHi-MuPx/w400-h266/IMG_9067.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div><div>・-・-・-・-・-・</div><div><p> 秋きぬと目にはさやかに見えねども 風の音にぞおどろかれぬる</p><p> 藤原敏行朝臣</p><p> ・-・-・-・-・-・</p></div><div> あまりにも有名な古今和歌集に出てくる藤原敏行朝臣の和歌ですが、残暑が残るこの時期にぴったりだと、いつも思います。</div><div><br /></div><div> 先日、天気予報を聴いていましたら、予報士の方がこんな話をなさっていました。「きょうは、西は夏の空気で、東は秋の空気です。」それを聴いて古今集の夏の最後のこの和歌を思い浮かべてしまいました。</div><div><br /></div><div>・-・-・-・-・-・</div><div>夏と秋と行きかふそらの通路(かよひじ)は</div><div> かたへすゞしき風やふくらん</div><div> みつね</div><div> ・-・-・-・-・-・</div><div><br /></div><div> 秋の空気のところは、涼しい風が吹くと言っているのですが、夏のところは、まだまだ残暑なのですね・・。 </div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFPGfDZDT-T-f2Jw-394Y_Xo3zHa6CNSmsogM2z5GDK41dTqddOH0-JYQaQIIXV1UjLmCl622yu1WvHgD7yWKE9dToG3pM25hTC2LIT8N8hf4MPSUa-HzO13p_7UI88wEcRpDu8yUkH5S4SexoC_zpLpWIcEeOSF0P2gq8FysysVJpqKFqZqfpmn92y2k6/s6000/IMG_9070.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFPGfDZDT-T-f2Jw-394Y_Xo3zHa6CNSmsogM2z5GDK41dTqddOH0-JYQaQIIXV1UjLmCl622yu1WvHgD7yWKE9dToG3pM25hTC2LIT8N8hf4MPSUa-HzO13p_7UI88wEcRpDu8yUkH5S4SexoC_zpLpWIcEeOSF0P2gq8FysysVJpqKFqZqfpmn92y2k6/w400-h266/IMG_9070.JPG" width="400" /></a></div><br /> </div><p> 古今和歌集のよみ人しらずのこの歌も、好きな秋の歌です。</p><p>・-・-・-・-・-・</p><p>このまよりもりくる月のかげ見れば 心づくしの秋はきにけり</p><p> よみ人しらず</p><p> ・-・-・-・-・-・</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div> 心づくしの秋とは、おしゃれな表現ですてきですね。秋の月はほんとうにうつくしいですが、そのまま見るのではなく、このまからもれる月の影に美を感じた作者の感性もすばらしいと思いました。<div><br /><div> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4EjPkWZdaNUFa0OZ5ljya3zPocJIu1gj2idMjkeN9XkG12P7oU1jT6eTz-jtIi1IfzOX861RqEPUBULLaugMCvkNXc7Qos-0XN5fSiuUlZ2vSb_D0NsXbFu_4ERPkRrGk3ticTFyVezYv20Qnmlwb6mzFqn0NKraTtiN046vjzFC1KzcKdphXdUAyBAJx/s6000/IMG_9069.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4EjPkWZdaNUFa0OZ5ljya3zPocJIu1gj2idMjkeN9XkG12P7oU1jT6eTz-jtIi1IfzOX861RqEPUBULLaugMCvkNXc7Qos-0XN5fSiuUlZ2vSb_D0NsXbFu_4ERPkRrGk3ticTFyVezYv20Qnmlwb6mzFqn0NKraTtiN046vjzFC1KzcKdphXdUAyBAJx/w400-h266/IMG_9069.JPG" width="400" /></a></div><br /><div><br /><div><p> いままでは、古今和歌集よりも新古今和歌集の方が、好きな歌人の歌もたくさん載っていて好きだったのですが、最近は古今和歌集の歌もいいなあと思うようになりました。</p><p> ドナルド・キーンさんによれば、むかしのケンブリッジ大学では、日本語を読む学生は、「古今集」の序の勉強から始めたということですが、読んでみると、やはり名文でした。</p><p> 序とは、紀貫之が書いた「仮名序」は、のことですが、冒頭はこんな文で始まっています。</p><p>「和歌(やまとうた)は、人の心を種として、万(よろづ)の言(こと)の葉とぞなれりける。・・・・・」</p><p> 和歌は、人の心の中から生まれ、それが言葉となったものなのと言っています。</p><p> 秋めくいまの季節になると、古今和歌集の和歌がなつかしく思い出されるようになりました・・。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbI-0HGAsiU4jv_KIl_xHaQnC_c4jesv57f5WCp5FrYdWNoVW7j0d2gXmoyPggiMMdFX3JkxzN80y95vWgvYGAyEnAuYrkZHF3EQ0IFMLfXe3LTD73KCjmIHJTUhe5bAtkdnTUKOjIRejMqF4JrIKlIEdi7hJ_-evcV9ecNFmrJSttMPGZOtqG44j-1amH/s5703/IMG_9268.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3802" data-original-width="5703" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbI-0HGAsiU4jv_KIl_xHaQnC_c4jesv57f5WCp5FrYdWNoVW7j0d2gXmoyPggiMMdFX3JkxzN80y95vWgvYGAyEnAuYrkZHF3EQ0IFMLfXe3LTD73KCjmIHJTUhe5bAtkdnTUKOjIRejMqF4JrIKlIEdi7hJ_-evcV9ecNFmrJSttMPGZOtqG44j-1amH/w400-h266/IMG_9268.JPG" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p></div></div></div></div>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-30655092193899891382023-09-18T16:23:00.000+09:002023-09-18T16:23:58.163+09:00読書・「収容所のプルースト」ジョゼフ・チャプスキ著 岩津航訳 共和国<p> </p><p><br /></p><p> 散歩していると、コナラやクヌギのドングリが、いっぱい落ちているのを見かけます。ドングリを見るとつい拾ってしまうのは、子供の頃を思い出すからかもしれませんね。</p><p> 帽子を冠ったかわいい実ですから・・。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOVDTn2oiEa0hN0tg41KhYVm59CQgJn0b-ighjElYKyWjNZN6Ct_oZfUBj05DOrZpFoy2uFPBDaKdpzAWavnvQA15j8B6U0G25SYksxnRaXh25Qbs8sD7B7Qr6ImpMiHYFcgEYCIDu-M544iqCzu4c7aNpQFqhmAautLOXivIRfEdGYZEuLFWH8-5g1dZk/s4841/IMG_8890.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3227" data-original-width="4841" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOVDTn2oiEa0hN0tg41KhYVm59CQgJn0b-ighjElYKyWjNZN6Ct_oZfUBj05DOrZpFoy2uFPBDaKdpzAWavnvQA15j8B6U0G25SYksxnRaXh25Qbs8sD7B7Qr6ImpMiHYFcgEYCIDu-M544iqCzu4c7aNpQFqhmAautLOXivIRfEdGYZEuLFWH8-5g1dZk/w400-h266/IMG_8890.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /><br /></div><p> 「収容所のプルースト」は、光文社古典新訳文庫のプルーストの「失われた時を求めて」の翻訳者である高遠弘美さんが、「失われた時を求めて」の3と6の読書ガイドでふれていらっしゃいましたので、読んでみました。</p><p> この本「収容所のプルースト」を書いたのは、ポーランドの画家で文筆家のユゼフ・チャプスキです。</p><p> チャプスキは、1939年9月に将校としてソビエト軍の捕虜となり、零下45度にもなるという厳しい寒さの強制収容所で、同房の囚人たちに「失われた時を求めて」の講義をしたのですが、その時の講義録がこの本です。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfk3KkNvjfwEaK-F4XVtNl-dmCVYlUaIABxwWNIWnzIH6WkvF5cIvQiP5Ua-I6dFc8o3_IQrHI14Jz6_bJ1nsZlL3SZbRrfsQBEp6w9wu7gvvm5VjbgtgRPpi_hyE6Vb7oHg-D2YeyDTRRIWePMYmYTokaHbaE3YFMHcfUd7ONd349sgZkEbPr6H3Fx12Q/s4998/IMG_8942%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3332" data-original-width="4998" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfk3KkNvjfwEaK-F4XVtNl-dmCVYlUaIABxwWNIWnzIH6WkvF5cIvQiP5Ua-I6dFc8o3_IQrHI14Jz6_bJ1nsZlL3SZbRrfsQBEp6w9wu7gvvm5VjbgtgRPpi_hyE6Vb7oHg-D2YeyDTRRIWePMYmYTokaHbaE3YFMHcfUd7ONd349sgZkEbPr6H3Fx12Q/w400-h266/IMG_8942%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 彼の講義はテキストもない中、監視の目をくぐり抜け、あの膨大な物語を思い出だけで語っています。少し記憶違いはあるものの、プルーストの文学の本質にせまっているのはすばらしく、たしかな審美眼を感じました。</p><p> 高遠弘美さんはチャプスキについて、「フローベルやボードレールについて本が手元になかっために記憶だけで書いたプルーストを想起させ、感動する」と、言われていますが、わたしも同感でした。</p><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkSaLuF4hy0U2RC7ogW636ptgnQzoiCaStqncDw958RbdNEmYn4MOyXy_UBOBbVTGOZLCZFs-iHWMbZ-tf_tW68-qQn9EeMxUJDDHznF8YfpUqVarm5ms7J_T25X4TW73mtZVBSRYCf_ENu0JR8S8lDSCA721ltds6BJ_xazR-KM8K3DbPNrAqeGKue8gG/s4122/IMG_8465.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2758" data-original-width="4122" height="268" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkSaLuF4hy0U2RC7ogW636ptgnQzoiCaStqncDw958RbdNEmYn4MOyXy_UBOBbVTGOZLCZFs-iHWMbZ-tf_tW68-qQn9EeMxUJDDHznF8YfpUqVarm5ms7J_T25X4TW73mtZVBSRYCf_ENu0JR8S8lDSCA721ltds6BJ_xazR-KM8K3DbPNrAqeGKue8gG/w400-h268/IMG_8465.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p> ポーランドの将校虐殺というカティンの森の痛ましい事件は、最近知られたことですが、彼らと同じに捕虜の将校だったチャプスキが、幸運にも収容所を生き延びて、このような講義録を本にすることができたというのも奇跡に近いことかもしれないと思いました。</p><p> 「失われた時を求めて」の豊饒なフランス文学の世界の再認識、そして、収容所での精神的な支えにもなったプルーストの文学の力のようなものを感じさせてくれた本でした・・・。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitwcYhtY0_YVYkfasVVIDzixhr-CV0FTbaYacm9Igu-9_sdBm1rwwKgLbiE9VslIfv1-vw4Env3DQD02GWL31zzy1QjxJIR3_GCx2MLZbeBL_yvhvp2Je7gnMXxBLqz6avWrFVepE2wue9a7jrNhJi6uVnIY6mJ9VN6Ulazqgxgwf95gQi3tFi88vAo9JP/s6000/IMG_9206.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitwcYhtY0_YVYkfasVVIDzixhr-CV0FTbaYacm9Igu-9_sdBm1rwwKgLbiE9VslIfv1-vw4Env3DQD02GWL31zzy1QjxJIR3_GCx2MLZbeBL_yvhvp2Je7gnMXxBLqz6avWrFVepE2wue9a7jrNhJi6uVnIY6mJ9VN6Ulazqgxgwf95gQi3tFi88vAo9JP/w400-h266/IMG_9206.JPG" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p> </p><p> </p><p><br /></p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-43998343092734282972023-09-09T15:48:00.005+09:002023-09-10T16:32:00.109+09:00読書・高遠弘美訳のプルースト・「失われた時を求めて」6 第三篇「ゲルマントのほうⅡ」光文社古典新訳文庫<p> </p><p> 今年の夏は猛暑だったのですが、9月に入り朝夕は涼しく感じられるようになりました。夏の暑さに弱いわたしですので少しほっとしています。 散歩道では、ノハラアザミが咲くようになりました。ヒョウモンチョウやカメムシ、マルハナバチなどの人気の花です。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFfNcjQ0vGDVM0zJ6QFE5Ay-2AjPra8Csw60xI822LlPvnpv0fbkMkr1zmqlZJYR669C0j_qDt6riK53TErrdsGPape-abZRMrWpRoamyn2OHkU_JIXw2PvaTanYwyC6Ixztjc4XhWgne2iW7-uPLbGkZdNPLrew5ZTSJ_q-K7hnFEzvZiYTl2LVZY6JmW/s4101/IMG_8578.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2734" data-original-width="4101" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFfNcjQ0vGDVM0zJ6QFE5Ay-2AjPra8Csw60xI822LlPvnpv0fbkMkr1zmqlZJYR669C0j_qDt6riK53TErrdsGPape-abZRMrWpRoamyn2OHkU_JIXw2PvaTanYwyC6Ixztjc4XhWgne2iW7-uPLbGkZdNPLrew5ZTSJ_q-K7hnFEzvZiYTl2LVZY6JmW/w400-h266/IMG_8578.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 高遠弘美さん翻訳の「失われた時を求めて」6第三篇「ゲルマントのほうⅡ」を読みました。「失われた時を求めて」の6を読むのは異なる翻訳で4度目です。</p><p> 6はヴィルパルジ夫人のサロンでの人々の会話がずっと続くのですが、プルーストの人間観察の鋭さは、まるで心理学者のようで、ときどき笑ってしまうほどシニカルに喜劇的な面を描いています。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5P8dgGtYS2BbPgG294WGkDF3D2Aenu0MajmVEh7zMQiOAmcrWK5IzMu0Ek9FPZxi0aerZ3ciZJNUvaepVGumOfSsCHxIZ_D4lDKTmtGx1gdXNSIVn2L5YZtQLxAR1N8Oqi9NC1fR-U07hjk92oc0QyczShkin6QdnufNbwdu0IFZYPdWgdSmHNudwQmmU/s3388/IMG_9115.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2259" data-original-width="3388" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5P8dgGtYS2BbPgG294WGkDF3D2Aenu0MajmVEh7zMQiOAmcrWK5IzMu0Ek9FPZxi0aerZ3ciZJNUvaepVGumOfSsCHxIZ_D4lDKTmtGx1gdXNSIVn2L5YZtQLxAR1N8Oqi9NC1fR-U07hjk92oc0QyczShkin6QdnufNbwdu0IFZYPdWgdSmHNudwQmmU/w400-h266/IMG_9115.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> そして、最後は、ヴィルパリジ夫人と女学校でいっしょだった主人公の愛する祖母の死の場面で終わっています。祖母の死にいたるまでの描写がまた、プルーストの白眉と思われるような文で読み応えがありました。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2GnNbYURmv9LJFaOyvhGt9j9EgRriRDQgw1QByPqemLer7504HXepAF27Pde_GhM168kOKb9Q2ibRgpLgNmqYPKRGCq9Z2iL4j2kxIC60d7CSaAi3UCgCb53SFuVYu4w8057QCQZ8ms62kR6Y87f1VhiQKYTD9Md876GmlQcVcpB8tqxQSE-rOMjLoXH5/s4260/IMG_9102.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2840" data-original-width="4260" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2GnNbYURmv9LJFaOyvhGt9j9EgRriRDQgw1QByPqemLer7504HXepAF27Pde_GhM168kOKb9Q2ibRgpLgNmqYPKRGCq9Z2iL4j2kxIC60d7CSaAi3UCgCb53SFuVYu4w8057QCQZ8ms62kR6Y87f1VhiQKYTD9Md876GmlQcVcpB8tqxQSE-rOMjLoXH5/w400-h266/IMG_9102.JPG" width="400" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p> 主人公の祖母は尿毒症で亡くなるのですが、そのシーンを心に残るすてきな文で描いていますので、高遠弘美さんの訳で引用させていただきます。</p><p>・ー・-・-・-・-・-・</p><p> 祖母の両親が娘のために婿を選んだ遠い昔の日々のように、祖母は純潔さと従順さが繊細に象られた顔立ちに戻り、頬は、歳月が少しずつ破壊してきた清らかな希望や幸福への夢、無邪気な陽気さとともに輝いていた。祖母から立ち去った生命は、同時に生への幻滅も持ち去っていった。祖母の唇のうえにはほほ笑みがひとつ浮かんでいるかに見えた。死は中世の彫刻家さながら、この死の床に祖母を、うら若き乙女の姿で横たえたのである。</p><p>・-・-・-・-・-・ 引用 406p</p><p><br /></p><p> わたしはこの最後の部分を読むといつも、プルーストの実際の祖母や母に対する深い愛情が感じられて胸がきゅんとしてしまいます。何度でも読み返してしまう好きな文です・・・。</p><p></p><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx6d272p_J2i9Mtv4_i8MtYv0bWEXge51d0Fm7GRXxNGKFJN3Ysg8ENRBoV__b7yEAKm_npC6570IWAxTBOUf9uTPLNHl65HULHqnNh08t8FHN_tX9CEHyKFKLjejozUiaAIEbEsnghEBwbqSRW2gd__j2A-KK5Mdd6v23YmKe0xEwkKMOoL0T22FzqPmo/s5833/IMG_9204.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3889" data-original-width="5833" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx6d272p_J2i9Mtv4_i8MtYv0bWEXge51d0Fm7GRXxNGKFJN3Ysg8ENRBoV__b7yEAKm_npC6570IWAxTBOUf9uTPLNHl65HULHqnNh08t8FHN_tX9CEHyKFKLjejozUiaAIEbEsnghEBwbqSRW2gd__j2A-KK5Mdd6v23YmKe0xEwkKMOoL0T22FzqPmo/w400-h266/IMG_9204.JPG" width="400" /></a></div><br />あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-19001885186070343262023-08-19T16:09:00.001+09:002023-08-20T15:50:01.328+09:00植物・タマゴタケがいっぱい!<p> </p><p> いつもの散歩道の林に、今年もいっぱいタマゴタケがにぎやかに顔を出しました!!!</p><p><br /></p><p>1・最初は、こんな感じで土の中からたまごが出てきます。</p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKzh7H60dDCh8WSes47v6HiOwgdMbZhrz53bPTGJPXq3Tn_MKNnCZKx6LKDRpB-V9IEW7rutH9ih0XhhSOO4rq2Wxk5tzEdKhmMRg2Q8tmVUsikt-0wYglIHaxDVvBgmTkAV3eanMmX2pD0uMdkGieSfqdCqA03wj23-DGiLGrWdo7irZVcpqYsEeXZSJp/s6000/IMG_8418.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKzh7H60dDCh8WSes47v6HiOwgdMbZhrz53bPTGJPXq3Tn_MKNnCZKx6LKDRpB-V9IEW7rutH9ih0XhhSOO4rq2Wxk5tzEdKhmMRg2Q8tmVUsikt-0wYglIHaxDVvBgmTkAV3eanMmX2pD0uMdkGieSfqdCqA03wj23-DGiLGrWdo7irZVcpqYsEeXZSJp/w400-h266/IMG_8418.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div><br /><p>2・次に赤い顔を少しだけのぞかせて・・・</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL0v_KTTxJHMbh8je1mvEUHEIBU5JgcLtfkbS6emNaYqZ_ETQm8A-Zq7ATAb0592pyC2mJ8sEIa2Kfk-koog_wjW-cUX4S2_4UsxjkIi28pZ6URa2MhSY_WG8eVNBYzJCuBix0BzspwloOaXbiezkK601y_Qu9FqSFeeMzaRbT2BeirFmBwZ1dX9Pklvd8/s5394/IMG_8330.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3596" data-original-width="5394" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL0v_KTTxJHMbh8je1mvEUHEIBU5JgcLtfkbS6emNaYqZ_ETQm8A-Zq7ATAb0592pyC2mJ8sEIa2Kfk-koog_wjW-cUX4S2_4UsxjkIi28pZ6URa2MhSY_WG8eVNBYzJCuBix0BzspwloOaXbiezkK601y_Qu9FqSFeeMzaRbT2BeirFmBwZ1dX9Pklvd8/w400-h266/IMG_8330.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div><br /><p>3・大分、出てきましたね。</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkPO10WAtk4AoyRn3k4OPRomsSubqhVGsS56j1E5v_tG5tI14y1LELLCNjIwgkTknQSDb5FCyloZ92EEoq5GJXNBaycZ7e8CtDe4RofSGj5rFm2q94iphySaj18Qbgklo-HwRANN7xIBKJBPlrSN58Sp365jBdLvEX3-fW8ce8yPrY9yS-nQ9ASzE4yrc_/s6000/IMG_8390.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkPO10WAtk4AoyRn3k4OPRomsSubqhVGsS56j1E5v_tG5tI14y1LELLCNjIwgkTknQSDb5FCyloZ92EEoq5GJXNBaycZ7e8CtDe4RofSGj5rFm2q94iphySaj18Qbgklo-HwRANN7xIBKJBPlrSN58Sp365jBdLvEX3-fW8ce8yPrY9yS-nQ9ASzE4yrc_/w400-h266/IMG_8390.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div><br /><p>4・すっかり顔が出ました!</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWZoXgP6j42a7-1Ax4hTM3Q5YDyACRUIfPQqfnODA-MeljVsEv50yVfrkQqmwjoTTPTJa2S0Co0AepS0UAX1gM4xLYfIFTlVY3IKxcHNDMgtZQ4XEF_nJCVbcbKBA4WEhwtuWQ68WfiLyJbXqDfdVOMj5zzghTGT9kBt_jdgcmkWUzqhQfI94AiDc5OTCr/s5284/IMG_8393.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3523" data-original-width="5284" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWZoXgP6j42a7-1Ax4hTM3Q5YDyACRUIfPQqfnODA-MeljVsEv50yVfrkQqmwjoTTPTJa2S0Co0AepS0UAX1gM4xLYfIFTlVY3IKxcHNDMgtZQ4XEF_nJCVbcbKBA4WEhwtuWQ68WfiLyJbXqDfdVOMj5zzghTGT9kBt_jdgcmkWUzqhQfI94AiDc5OTCr/w400-h266/IMG_8393.JPG" width="400" /></a></div><br /><p>5・下の壺のたまごの殻がはつきりわかります。</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFlJEdC7cMcsHBMa2GsaOE44JR6z6lDPAogtBIdP_kMbdU4VT7yx4ImTfI8dBj1_A8OOcBqDHfZ86aT7UlorpAnn4BaN0TCqumRkY7aUP773nrWe6ksQj2nB1TJfIQ1ICsT96flj0VLbG0XI_Rc_j7OcwpNs9iA7obZSIC3PGiTJ2EI-sXJKUMyBg8zss9/s5540/IMG_8396.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3693" data-original-width="5540" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFlJEdC7cMcsHBMa2GsaOE44JR6z6lDPAogtBIdP_kMbdU4VT7yx4ImTfI8dBj1_A8OOcBqDHfZ86aT7UlorpAnn4BaN0TCqumRkY7aUP773nrWe6ksQj2nB1TJfIQ1ICsT96flj0VLbG0XI_Rc_j7OcwpNs9iA7obZSIC3PGiTJ2EI-sXJKUMyBg8zss9/w400-h266/IMG_8396.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div><br /><p>6・傘が開きました。</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKlddkngn6bccyOKEc0oXHiZUYhaE8m3mqG2UhfHrpoISMrTWg7LNL0_J1_hs2GbKB-65j8tqif3wEs71WRGpa7I-n35MatNgHNfgq0fXLNmjO3EAIKKEjhyPN2NgIOQ1Hn2ck_YAoCS4cE2AEh02eznFEX8jJQCeaeg6S3eOAoiu8WRE5YaVBCzMRJg__/s5217/IMG_8341.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3478" data-original-width="5217" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKlddkngn6bccyOKEc0oXHiZUYhaE8m3mqG2UhfHrpoISMrTWg7LNL0_J1_hs2GbKB-65j8tqif3wEs71WRGpa7I-n35MatNgHNfgq0fXLNmjO3EAIKKEjhyPN2NgIOQ1Hn2ck_YAoCS4cE2AEh02eznFEX8jJQCeaeg6S3eOAoiu8WRE5YaVBCzMRJg__/w400-h266/IMG_8341.JPG" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p>7・傘がすっかり開いてしまうと、雨などが降ったあとには、最後には傘のまわりからとけたようになって、自然に帰っていきます。</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Y80sf3bvWu28DvLBzm1xuTyUMOF2pEGtA3Hz0GGcmxxmoU9xNjltcJ_ICl3xBEBI8Q4hZnqVtJNYeyFBr2CVlse1a9p0fxqwU6B67GnzBkB5Pbic0_F5VbSyXi1Zzk1t6_2Sa7L_SU1lKQTUBlMjHnNuXNs-iC3JhrnmXK1zhpt7Tnu15T9Jzt4iWNyl/s5311/IMG_8457%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3541" data-original-width="5311" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Y80sf3bvWu28DvLBzm1xuTyUMOF2pEGtA3Hz0GGcmxxmoU9xNjltcJ_ICl3xBEBI8Q4hZnqVtJNYeyFBr2CVlse1a9p0fxqwU6B67GnzBkB5Pbic0_F5VbSyXi1Zzk1t6_2Sa7L_SU1lKQTUBlMjHnNuXNs-iC3JhrnmXK1zhpt7Tnu15T9Jzt4iWNyl/w400-h266/IMG_8457%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7FZDo4U-vcVqM2D2bXn0pkVBi45FTe2eFmc3We_p77AIyfSx4pwKDYrDcX703mMnO0rPV0SI2rLBHvCD0cKLPBd-iPPwU8jw9OTiop44mrVa6ryJSFtFxb20zh8zZpSK9C5efnw_Pdp1HlLjfINK473T-3on08nKA9Ye5AT01okzloKoKfFr4z1renvff/s5135/IMG_8374.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3423" data-original-width="5135" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7FZDo4U-vcVqM2D2bXn0pkVBi45FTe2eFmc3We_p77AIyfSx4pwKDYrDcX703mMnO0rPV0SI2rLBHvCD0cKLPBd-iPPwU8jw9OTiop44mrVa6ryJSFtFxb20zh8zZpSK9C5efnw_Pdp1HlLjfINK473T-3on08nKA9Ye5AT01okzloKoKfFr4z1renvff/w400-h266/IMG_8374.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> タマゴタケは、おいしいキノコとのこ。「栃木のおいしいきのこ」という下野新聞社出版の本によれば、「コンソメスープ等の汁物で良いだしがでる」と、書いてありました。</p><p> 知人によれば、フライパンにオリーブオイルを入れてさっと塩をふってソテーするとおいしいということです。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4BvnTyoCL1L7O4wuZP4xEo18Fjf7b6kohGy6h40hGXEJfZDFjCHuDafXrZitjm2inr9EqvaFQKuEFYxITb0eYgWfYvFySFd1GYISBewgPJTqlizGHPgIdj0_PylLxpd_ePv7ifuU-SyU8mME1WoN2Fmcl8uOJ9VAGww2H38bPRB8bSHwEXuL33bSeVl_r/s4537/IMG_8332.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3025" data-original-width="4537" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4BvnTyoCL1L7O4wuZP4xEo18Fjf7b6kohGy6h40hGXEJfZDFjCHuDafXrZitjm2inr9EqvaFQKuEFYxITb0eYgWfYvFySFd1GYISBewgPJTqlizGHPgIdj0_PylLxpd_ePv7ifuU-SyU8mME1WoN2Fmcl8uOJ9VAGww2H38bPRB8bSHwEXuL33bSeVl_r/w400-h266/IMG_8332.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> このキノコは、フランス語では「オロンジュ」イタリア語では、「オーヴォリ」といい、高級食材として、料理に使われているとか。</p><p> 英語では、「カエサルのマッシュルーム」「皇帝のキノコ」と呼ばれていて、キノコが大好きだったカエサルは、最後には毒キノコが暗殺に使われたという話もあるようです。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4WiBhhMEIaoGswuHXSLQit9DD2psCGE1Oju2HX6yys4G8tTVsT0GuDthLQfCbqVrKyax0DBVgZ5pYOBZJu1bqTimsQ1kK1jp9yhp2wzq1x9tRFcPd27p7BFVar5GQaxqU7WrjK-zSNwJtMsQQ27AOni7xBxX4T6VRE1FzpXdSchvMHLo-X9IY453hadTZ/s6000/IMG_8397%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4WiBhhMEIaoGswuHXSLQit9DD2psCGE1Oju2HX6yys4G8tTVsT0GuDthLQfCbqVrKyax0DBVgZ5pYOBZJu1bqTimsQ1kK1jp9yhp2wzq1x9tRFcPd27p7BFVar5GQaxqU7WrjK-zSNwJtMsQQ27AOni7xBxX4T6VRE1FzpXdSchvMHLo-X9IY453hadTZ/w400-h266/IMG_8397%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div><div><div><p> このコナラの林では毎年タマゴタケが出るのですが、群落を作って並んでいる場所がいつも何メートルかずれているのも、おもしろいです。</p></div><div> 遠くから見ると、まるでタマゴタケが楽しく踊っているようにも見えて、楽しくなります!</div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjspuO0ao4rr0XvWLbrBNCu6CflQ4LPY92CLLVn5rfIflmiCd23XO8LYdraqSTeBgZSNo8_G6HyCDqBqCwY6d8oowMPSRz-I07TJvH9h-NUTtak68Vytw4CKFg8jFS0GFiDdGjhyuTt_CvZx-CRU08_fY4yZC82xlBS-HKoVVpaK3qHM7nEly_9ZlV_liyv/s5327/IMG_8384.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /><img border="0" data-original-height="3551" data-original-width="5327" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjspuO0ao4rr0XvWLbrBNCu6CflQ4LPY92CLLVn5rfIflmiCd23XO8LYdraqSTeBgZSNo8_G6HyCDqBqCwY6d8oowMPSRz-I07TJvH9h-NUTtak68Vytw4CKFg8jFS0GFiDdGjhyuTt_CvZx-CRU08_fY4yZC82xlBS-HKoVVpaK3qHM7nEly_9ZlV_liyv/w400-h266/IMG_8384.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div><div><p> タマゴタケ、今年も出てくれてありがとう!</p></div><p> タマゴタケがこの場所で、そして世界のどこかで、いつまでも種を守っていけますように!</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7a3j0y6JjwWgaljJlNOJXemeNguJJGT8NPjYbGBvyoNbl2gezUVAnUtO7rvWW1hKrRKpcoPRDhGpDW8mlgSqpsZZLMryQhLItIRpDjHNPBHUSpIN4z8oKwrwGV1ar4tCU24tGsQ674miuu2VaRXyX5qQb1Gvs8HSlk6OHSMIcbsdL49XCezyvb7vz3eNy/s6000/IMG_8474.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7a3j0y6JjwWgaljJlNOJXemeNguJJGT8NPjYbGBvyoNbl2gezUVAnUtO7rvWW1hKrRKpcoPRDhGpDW8mlgSqpsZZLMryQhLItIRpDjHNPBHUSpIN4z8oKwrwGV1ar4tCU24tGsQ674miuu2VaRXyX5qQb1Gvs8HSlk6OHSMIcbsdL49XCezyvb7vz3eNy/w400-h266/IMG_8474.JPG" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p><br /></p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-30179922683679360582023-08-15T15:19:00.000+09:002023-08-15T15:19:50.045+09:00読書・「言葉と人間」加藤周一著・朝日選書<p> </p><p> コバギボウシの花が暑さにもめげずに咲いています。ひょろんと伸びた茎の上に数個の蕾をつけ、ラッパ状の花を、下から順に咲かせているのですが、うすむらさきの色が涼しげです。花は一日だけ咲いてすぐにしぼんでしまう一日花です。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguWn1in0g9rikMybS-JVnsNtP_SCi3T5JPIcJR-IUAPd_mUhvxZ6CAlOn_hsfbhKtP8NBrus-noo6V20-JoA396Z7iQdtq0lQ504lvHadlAEenMSRqFdY9XVJHHtbtJPx8KZ3yHTW4PTMIvtGhZw7vNgCX7AgEYUEKt7u8DfAeLWGukXF8spwDwo5giiC0/s6000/IMG_8243.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguWn1in0g9rikMybS-JVnsNtP_SCi3T5JPIcJR-IUAPd_mUhvxZ6CAlOn_hsfbhKtP8NBrus-noo6V20-JoA396Z7iQdtq0lQ504lvHadlAEenMSRqFdY9XVJHHtbtJPx8KZ3yHTW4PTMIvtGhZw7vNgCX7AgEYUEKt7u8DfAeLWGukXF8spwDwo5giiC0/w400-h266/IMG_8243.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 加藤周一さんの本「言葉と人間」を、読みました。加藤周一さんの本は、「日本文学史序説上・下」そして自伝の「羊の歌」と「続羊の歌」、「読書術」などが本箱にあるのですが、いずれも個性的なそれぞれ異なる知人に薦められて読んだ思い出のある本です。この本もある知人のお奨めでした。</p><p> この本はもう絶版になっていて、古本で購入したものです。</p><p> 加藤周一さんは、1975年から76年にかけて米国に住んでいらしたのですが、その時の読書のことを、毎週朝日新聞に連載されていて、本にまとめたのがこの「言葉と人間」とのこと。加藤さんの読書は、さすがに多岐にわたっていて、見識の広さに溢れており、それぞれの章をおもしろく読むことができました。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWNHSp-58awh8hDI-n_KH8BIHWHGc0LsbmVbDSeVjFPAE7DSXEDRxo1uj8qNfWJa8HgGwvi_s1a4u8XusBD7eD7XaIYLolqVridhVq0HZE83J3EUvx44QrRqVxyiCtH430FCuvI-IG-AXkOqspVP2CRkcc5IWKWF1d_P4FY4hyX4KE-h0t9TAkmAdPioGK/s5603/IMG_8227.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3735" data-original-width="5603" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWNHSp-58awh8hDI-n_KH8BIHWHGc0LsbmVbDSeVjFPAE7DSXEDRxo1uj8qNfWJa8HgGwvi_s1a4u8XusBD7eD7XaIYLolqVridhVq0HZE83J3EUvx44QrRqVxyiCtH430FCuvI-IG-AXkOqspVP2CRkcc5IWKWF1d_P4FY4hyX4KE-h0t9TAkmAdPioGK/w400-h266/IMG_8227.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> わたしが特におもしろいと思ったのは、プルーストの戦争文学に関する記述や、吉田秀和全集の吉田秀和さんについての絶賛の記述、そして万葉集についての記述などでした。</p><p> 万葉集は、わたしにとっては、学生時代に学んだこともあるなつかしい書物で、加藤さんの見識を興味深く読みました。加藤さんは7,8世紀の日本の文化の表現としてどう感じたのかと、新しい側面から分析なさっているからです。</p><p> その側面とは、仏教の影響がみとめられる歌が少ないこと。日本人の感情生活が高度に洗練されていたこと。短歌の形式が俳句が成立するまでそして俳句もふくめて千年以上も続いたこと。などと書かれているのですが、この万葉集の分析などは、さすが「日本文学史序説」を書かれた加藤さんならではのことかなと思ったのでした・・。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinsv9FCUEsO0Ji4qztDBmE1ntg6LnFlwniXapMlraJqjo0Z8KQ4cxAx8usX0KvRj_9t2U5W-cbLPEVlIA-HsnuhGr_olhGpghhyFMKsdToKG-zuB2kbcI3aB0ELwjHGC0Vp0j4ugXlb_zh729yXAqi9BRmgCG_4OR7Kt43_-wl6xlgP1Vbsq09YRw4i7Kn/s6000/IMG_8231.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinsv9FCUEsO0Ji4qztDBmE1ntg6LnFlwniXapMlraJqjo0Z8KQ4cxAx8usX0KvRj_9t2U5W-cbLPEVlIA-HsnuhGr_olhGpghhyFMKsdToKG-zuB2kbcI3aB0ELwjHGC0Vp0j4ugXlb_zh729yXAqi9BRmgCG_4OR7Kt43_-wl6xlgP1Vbsq09YRw4i7Kn/w400-h266/IMG_8231.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 最後の章で加藤さんは、書物は言葉であり、言葉は時代とともに移る。そしてその著者は、人間であり、その人間には時代を超えて変わらない面があるだろうと書かれているのですが、これがこの本のキーポイントなのかなと思いました・・。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicscLvxQaDTD3R8HsRkwr4tG7je3inWVRFqv6-nPDGSnGK6COghEDHSIjNR5Kdwo0-c_7BD945sN0qxbdEtS3YMMKwOir4cZFhoxfAWVJZtllbCfuepNY4OW67Tu4rbQpzb2R-KSmlMukxV_lCMN_8efpuGGEhDn9Kxfokqx9iC14vEjNPHHK3Kb7nRMc1/s5791/IMG_8308%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC%20(2).JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3861" data-original-width="5791" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicscLvxQaDTD3R8HsRkwr4tG7je3inWVRFqv6-nPDGSnGK6COghEDHSIjNR5Kdwo0-c_7BD945sN0qxbdEtS3YMMKwOir4cZFhoxfAWVJZtllbCfuepNY4OW67Tu4rbQpzb2R-KSmlMukxV_lCMN_8efpuGGEhDn9Kxfokqx9iC14vEjNPHHK3Kb7nRMc1/w400-h266/IMG_8308%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC%20(2).JPG" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p> </p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-78855202735226194112023-07-26T23:08:00.001+09:002023-07-26T23:13:19.828+09:00読書・「音楽の旅・絵の旅」吉田秀和著・ちくま文庫 【わたしの音楽体験・・・】<p> </p><p> 今年はヤマユリの開花が早いようです。この写真は、7月13日の散歩のときに見たヤマユリです。今日は26日ですが、猛暑の中、まだまだ元気にあちこちで咲いています。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmZIP_oojZ-i7x_AxWgj3paJwRDE8zzlJpJWrsk6vzGlBvCsnZW-gbWNrLlxjqqDbr9I_WrF-6zPL3WU1dHLbby1YhDXqgj4dokrcKQ-12d1KCAypdEadmA1eAjBInz1DaeUQfhCoCVjhG_pJwxOjEV0q8iT7bXK_eGzCscR1mmidhz_Broj1eKfcr7QX_/s5612/IMG_7827.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3741" data-original-width="5612" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmZIP_oojZ-i7x_AxWgj3paJwRDE8zzlJpJWrsk6vzGlBvCsnZW-gbWNrLlxjqqDbr9I_WrF-6zPL3WU1dHLbby1YhDXqgj4dokrcKQ-12d1KCAypdEadmA1eAjBInz1DaeUQfhCoCVjhG_pJwxOjEV0q8iT7bXK_eGzCscR1mmidhz_Broj1eKfcr7QX_/w400-h266/IMG_7827.JPG" width="400" /></a></div><p><br /></p><p> 牧野富太郎さんの「植物知識」という本に、ヤマユリの話が書かれていました。牧野さんによればヤマユリは、「関東諸国に野生し、食用として上乗(じょうじょう)なもので、古(いにしえ)より、料理ユリという名がある」とのこと。また「ヤマユリという名前は、なんとなく土臭い感じがして上品ではない。「ヨシノユリ」か「リョウリユリ」と呼んだほうがいいのでは」とも書かれているのですが、彼の独特の個性が感じられました・・。</p><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8scAs38V056Kc-lA0SgDGQyWslUhtYtkC2m-KjdtC84ahinv3JxfKRD4ruZy5LmEO_lL8YTs_-bpqOJgna04qnhvGprzJkEklGgveImzC9i_ECun9n4DltK9UyEhVkdQKVwIxN9OUrDxaYquOzBI37roYzXWjLwMEzElq5ARQcZgXVBNcSXg1e9j_cqcV/s6000/IMG_7795.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8scAs38V056Kc-lA0SgDGQyWslUhtYtkC2m-KjdtC84ahinv3JxfKRD4ruZy5LmEO_lL8YTs_-bpqOJgna04qnhvGprzJkEklGgveImzC9i_ECun9n4DltK9UyEhVkdQKVwIxN9OUrDxaYquOzBI37roYzXWjLwMEzElq5ARQcZgXVBNcSXg1e9j_cqcV/w400-h266/IMG_7795.JPG" width="400" /></a></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"> 吉田秀和さんの著書の「音楽の旅・絵の旅」は、友人に教えていただいた本です。ネットで調べたところ後半は「音楽の光と翳」というすでに</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;">持っている本と重複するのですが、前半の吉田さんのバイロイト経験を読みたいと思い購入しました。</span></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"> わたしにとってバイロイトは、訪ねたこともあるなつかしい場所で、ワーグナーの曲は、わたしの強烈な音楽体験をしたことがある思い出の音楽でもあるからです。その音楽体験とはアムステルダムでのこと。曲はコンセルトヘボウ管弦楽団が演奏した「タンホイザー序曲」でした。指揮はリッカルド・シャイー。曲がはじまりしばらくすると体が硬直し、涙まで出てきたのでした・・。</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"> それは多分、いま考えてみると、ヴァーグナーの曲の魔力のようなものだったのかもしれません。「もしも知識がまったくないままにヴァーグナーの作品が聴けたなら、どんなに幸運なことだろう。」と堀内修さんが「ワーグナー」という本に書かれているのですが、わたしもその幸運なひとりだったようです!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaBWNzDjptaU75U19kCamy7bw-mSA7GBGS8DMiZak47b1gTVgh_tzmWa-Vf5szbPzEcDflGtBcggke3WI1grYQ9cNNjtdYBKrqfqfeCxggCXbLn71_p2Fbt_530rQEJjatu0YB5v0vFPFL2egwsDur1NaYc24G7UVNcdDjvgXWnLx9jqTh2Sl-Dhx5uzyt/s4328/IMG_8041%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2885" data-original-width="4328" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaBWNzDjptaU75U19kCamy7bw-mSA7GBGS8DMiZak47b1gTVgh_tzmWa-Vf5szbPzEcDflGtBcggke3WI1grYQ9cNNjtdYBKrqfqfeCxggCXbLn71_p2Fbt_530rQEJjatu0YB5v0vFPFL2egwsDur1NaYc24G7UVNcdDjvgXWnLx9jqTh2Sl-Dhx5uzyt/w400-h266/IMG_8041%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /> 吉田さんがバイロイトでの「ニーベルングの指環」四部作の音楽から</span><span style="text-align: left;">感じとられたのは、「人生の芸術化」だったとのこと・・。</span><span style="text-align: left;"> </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"> 吉田さんは「芸術とは何だろうか?と思う。」というつぶやきからはじめられています。ルノワールは人生は辛いものだから、人生とは別の美しいものを芸術は創るという姿勢、そしてマラルメやボードレールも然り・・・。</span></div><p> でもヴァーグナーの思想はそういうものではなく、「人生全体の芸術化」だったのだと断定なさっています。吉田さんらしいヴァーグナー論だと思ったのですが、プルーストにも通じるものがあるようにも思いました。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg88cEyG19mXJcyE_Ohc2ob7Hhsxbdjb8Lhb5r1pHIb1b5FY7H9An92O2Or2610_0Xc2y9dR-ueLgoFPAeJI3IjiFYDUQhpgawnf2ZFz6U26LbvpBL8L4Kc8XezcDTtCLgW2UwaVJVCZ2wDlgJjziBQ9CrMousA-y_3fGB6r9HXXZCE0JqTmnEU1sWwfDw/s6000/IMG_7722.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjg88cEyG19mXJcyE_Ohc2ob7Hhsxbdjb8Lhb5r1pHIb1b5FY7H9An92O2Or2610_0Xc2y9dR-ueLgoFPAeJI3IjiFYDUQhpgawnf2ZFz6U26LbvpBL8L4Kc8XezcDTtCLgW2UwaVJVCZ2wDlgJjziBQ9CrMousA-y_3fGB6r9HXXZCE0JqTmnEU1sWwfDw/w400-h266/IMG_7722.JPG" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p> </p><p><br /></p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-19543490536932106742023-07-03T23:00:00.000+09:002023-07-03T23:00:21.396+09:00読書・「定家明月記私抄 続篇」堀田善衛著 ちくま学芸文庫 <p><br /></p><p><br /></p><p> ホタルブクロが咲き始めました。今年は花が咲くのが早いようで、梅雨空のもとで、ピンクに近いうすむらさきのランプシェードのような形の花を咲かせています。いつもこの花を見るたびに、ホタルを入れてみたくなるのはわたしだけでしょうか・・。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6ZoUd-F2NZnjZjrAklFoQMsfEhW_FTU9Uq97KkO5AzQZOzrxfgH4Cb309Vg5wYC8df8Tc0_wS8XZpUsUxB2ZPgCFzgxuR2XLM6_w8qaK77aRftn3TOnPv1ZnADMBiBy934WxEqKPu8MQmvM_LHclJxHVgL0mxV5EnY8fziFB7w7u-ymEtpNUXrxNa4KRk/s6000/IMG_7551.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6ZoUd-F2NZnjZjrAklFoQMsfEhW_FTU9Uq97KkO5AzQZOzrxfgH4Cb309Vg5wYC8df8Tc0_wS8XZpUsUxB2ZPgCFzgxuR2XLM6_w8qaK77aRftn3TOnPv1ZnADMBiBy934WxEqKPu8MQmvM_LHclJxHVgL0mxV5EnY8fziFB7w7u-ymEtpNUXrxNa4KRk/w400-h266/IMG_7551.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"> 定家明月記私抄に続いて続編を読みました。今回は前篇ほどにはわくわくしなかったのですが、堀田さんはやはり丁寧にご自分の解釈もいれ、明</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;">月記を読まれています。</span></div><p> 前篇でもそうだったのですが、やはり続篇でも定家の生きた時代というものを、深く考えさせられてしまいました。</p><p> 堀田さんは、続篇の序で日本と西欧の13世紀初めの頃の比較文化論的なものを書かれているのですが、宗教や政治・音楽などは、相違点よりもむしろ似ている点の方が多いと言われているのは、バルセローナに長年住まわれていた堀田さんならではの見解かなとおもしろく感じました。</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsbgYtPr_q4ztOpHb-6HX7qQ2V97wLZpDQHkoMFgJcenAA3_BzePfKQAcrMB3Ahpo69wJ_AKsgO-RDJzd_y1FkdE10-ccbcQ0HXYl2RnlN7fMgwIqkBhLxD2ts0PY7VnfY7lRhXlniTsZ5pKxnaTWyVgJ1jjsDfmbcR0VtDT8VDSfw2FWRL9aQp9kgwLHg/s4092/IMG_7485.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2728" data-original-width="4092" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsbgYtPr_q4ztOpHb-6HX7qQ2V97wLZpDQHkoMFgJcenAA3_BzePfKQAcrMB3Ahpo69wJ_AKsgO-RDJzd_y1FkdE10-ccbcQ0HXYl2RnlN7fMgwIqkBhLxD2ts0PY7VnfY7lRhXlniTsZ5pKxnaTWyVgJ1jjsDfmbcR0VtDT8VDSfw2FWRL9aQp9kgwLHg/w400-h266/IMG_7485.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p> 「定家明月記私抄」と、「定家明月記私抄 続篇」の2冊を読んで一番印象深く思ったのは、定家の和歌が世界的レベルの詩であるという堀田さんの見識でした。</p><p> 定家の和歌は、新古今和歌集や塚本邦雄さんの著書の「定家百首」など数冊で馴染んでいたのですが、下記のこの韻歌百二十八首中のものは、知りませんでした。堀田さんが絶賛なさった定家のこの和歌はしばらく、心に残りそうです。</p><p> 雲さえて峯の初雪降りぬれば有明のほかに月ぞ残れる・・・・・</p><p> そして、この和歌の堀田さんの解釈もすばらしく彼も詩人なのだと、しみじみと思いました・・・</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMjOHBSkamYdombGKMytfyNUEoqc71AuV0961IPeuNYtfm53JK1xSsJcngAJdO2_II-4uU9XgOfvzVuK_c0J5_zasI7dFfH0EtuNgaVcQ_UJOJ8dInpbioEzo8bNyE1u5vtcDjW1a5BihSjGry6MveJybfUs1bT8NaBrsXzLfcYckeyT-3Cc7LXnm83DCY/s5534/IMG_7455.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3734" data-original-width="5534" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMjOHBSkamYdombGKMytfyNUEoqc71AuV0961IPeuNYtfm53JK1xSsJcngAJdO2_II-4uU9XgOfvzVuK_c0J5_zasI7dFfH0EtuNgaVcQ_UJOJ8dInpbioEzo8bNyE1u5vtcDjW1a5BihSjGry6MveJybfUs1bT8NaBrsXzLfcYckeyT-3Cc7LXnm83DCY/w400-h270/IMG_7455.JPG" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p><br /></p><p> </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br />あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-8064748978663560372023-06-24T15:50:00.000+09:002023-06-24T15:50:23.507+09:006月の高原のさわやかな香りと味は?<p> </p><p> 6月は水無月ともいいますが、水無月の無はないという意味ではなく、「の」という意味で「水の月」のことだとか・・。</p><p> きょうはときどき雨が降る水無月らしい天気ですが、雨の晴れ間に外に出てみると何とも言えない良い香りがただよってきます。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEFrJbZ2r1QdKmbDa9oyEhYdMU8POi-iykgphhL4aEInTW2MpQC8DgKEK6uKpSmIIBf0AfXMDVSHWqyqJw9EV2DQlMB41BQcQNrcyZjYHCWBEfeRHvBMWChSr1a3YqY18DdSVXRsqXlzhZUMB1pjjbkMZOaZJojRHHXluYKJyKGNtK0g8LHZJDNDOETE1d/s4581/IMG_7358.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3054" data-original-width="4581" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEFrJbZ2r1QdKmbDa9oyEhYdMU8POi-iykgphhL4aEInTW2MpQC8DgKEK6uKpSmIIBf0AfXMDVSHWqyqJw9EV2DQlMB41BQcQNrcyZjYHCWBEfeRHvBMWChSr1a3YqY18DdSVXRsqXlzhZUMB1pjjbkMZOaZJojRHHXluYKJyKGNtK0g8LHZJDNDOETE1d/w400-h266/IMG_7358.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div> コアジサイの香りです。<br /><p> コアジサイの香りは、ソーダ水のようにさわやかでかすかに花の香りもして大好き・・。いつも雨上がりには庭に出て、香りを楽しんでいます。</p><p> コアジサイはうす水色の花もすてきですが、花を支える茎もうすむらさきで何ともいえず、すてき!</p><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJd3n_TfU01XTiXy-_HRzFFbQsA9ItVIAzOf5eOwoDsr-bE2K4thsyTzvNY2JFEtur4UzdJezqs7A_6oFSh7UBXDPSLDJaLeoqlFsfBkNaOUZnESw-7Iu9Rsy7q2OOC293YiBIa8XaNdPa01b3EjuE2xdSfc0fTTgOvo0eKLI4Na5y5GhbBTz6u808_73v/s4811/IMG_7195%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3207" data-original-width="4811" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJd3n_TfU01XTiXy-_HRzFFbQsA9ItVIAzOf5eOwoDsr-bE2K4thsyTzvNY2JFEtur4UzdJezqs7A_6oFSh7UBXDPSLDJaLeoqlFsfBkNaOUZnESw-7Iu9Rsy7q2OOC293YiBIa8XaNdPa01b3EjuE2xdSfc0fTTgOvo0eKLI4Na5y5GhbBTz6u808_73v/w400-h266/IMG_7195%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> モミジイチゴも今年は豊作のようで、枝をしならせてオレンジの実をブローチのようにいっぱいつけています。</p><p> 味は、こちらもさわやかで酸味はほとんどなくほのかにあまい大好きな味です。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM0B298i1csKAD1HH8n4AsFUTAQ6CZAmdLkZTHHOvlispv2VToqJh_pAfXGjDHyTW3y7gg0nSf32TycRvW5pqS8U0Jp2UU9UV6BVp25cIdVzkAF4adi8T3DeUXwbaTgxgLke986PWGJ18o7vjDqsMQUAe6Y9rJdwL4Ngd2lqW7fKPliek1rLpmrPk3BU_N/s4810/IMG_7295.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3207" data-original-width="4810" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgM0B298i1csKAD1HH8n4AsFUTAQ6CZAmdLkZTHHOvlispv2VToqJh_pAfXGjDHyTW3y7gg0nSf32TycRvW5pqS8U0Jp2UU9UV6BVp25cIdVzkAF4adi8T3DeUXwbaTgxgLke986PWGJ18o7vjDqsMQUAe6Y9rJdwL4Ngd2lqW7fKPliek1rLpmrPk3BU_N/w400-h266/IMG_7295.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 6月にコアジサイの香りやモミジイチゴの味にめぐりあえると、高原にまた夏が来るのを感じます・・。</p><p> </p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-61997152254498533422023-06-20T16:46:00.001+09:002023-06-28T15:52:13.288+09:00読書・「定家明月記 私抄」堀田善衛著 ちくま学芸文庫 (人は出会いによって育つ・・) <p><br /></p><p> ハルジオンがあちこちで咲いています。やさしい風情のある花ですが、大正時代に観賞用として、日本に持ち込まれた北米原産の帰化植物とのこと・・。花のまわりにうつむいて付いているつぼみも、つぎつぎに咲いてにぎやかになります。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi88ksOgSg5fPzZK3rba7y6BFhiD6z8nrTf91fBf0QB1HPNFAbgFKJggTuP9h-CAMFecHb0HC5HNl5LIs269o82OyXXWMPzZjo7lEAsaf-grXt85W7XLrVdJk6O3HhZxKlZK6pTFt5O7zia7w3uzBlSQn63sHQQilLzulp21xCS35MkJq9cwUqILaU9Rw/s4262/IMG_7261.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2841" data-original-width="4262" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi88ksOgSg5fPzZK3rba7y6BFhiD6z8nrTf91fBf0QB1HPNFAbgFKJggTuP9h-CAMFecHb0HC5HNl5LIs269o82OyXXWMPzZjo7lEAsaf-grXt85W7XLrVdJk6O3HhZxKlZK6pTFt5O7zia7w3uzBlSQn63sHQQilLzulp21xCS35MkJq9cwUqILaU9Rw/w400-h266/IMG_7261.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 堀田善衛さんが書かれた「定家明月記 私抄」を読みました。堀田善衛さんの本を読むのは、「方丈記私記」についで2冊目でしたが、久しぶりにとてもおもしろい読書でした。多分、わたしのベスト10に入る本になりそうです。</p><p> 明月記は、定家が漢文で書いた日記ですが、この難解な本を堀田さんがはじめて手にとられたのは戦時中のことで、定家のこのような文に驚かれたのが、きっかけだったとのことです。それは、</p><p>「紅旗征戎(コウキセイジュウ)吾ガ事ニ非ズ」</p><div>という文で、戦争など自分のしったことかと19歳の定家が言い放っていたというのです。</div><div><br /></div><div> 堀田さんは、ご自分の当時のいつ召集令状がくるかもしれないという状況の中でこの文を読まれ、この白氏文集中の言葉をとりあげた定家の詩人としての教養の深さや、定家自身の在り様として、このように昂然と言い放っている姿に、ある覚悟を自分にも要求してくるものだと、深く思われたと書かれています。</div><div><br /></div><div> それ以来、堀田さんは40年近くも「明月記」を読み解かれ、この本になったようです。</div><div><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUPdE9TkYAv9h1yqYgqrqXeCNG4AlI9e4VKxUD3hNUjUQwsvD0abXrGB1Y1QLCZPRPwneKjrvTE1fCeHI8W0pZ7Q-Zb0nwKQT7nqWblQOO43ZdNzJKued24KadCrpu9G-zj2IYxluefmCphlpSf5r0i5Q1r6nh8J0KrHcPJWiu63Bp1Ob_JR2NUcIk8Q/s3360/IMG_7250.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2240" data-original-width="3360" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUPdE9TkYAv9h1yqYgqrqXeCNG4AlI9e4VKxUD3hNUjUQwsvD0abXrGB1Y1QLCZPRPwneKjrvTE1fCeHI8W0pZ7Q-Zb0nwKQT7nqWblQOO43ZdNzJKued24KadCrpu9G-zj2IYxluefmCphlpSf5r0i5Q1r6nh8J0KrHcPJWiu63Bp1Ob_JR2NUcIk8Q/w400-h266/IMG_7250.JPG" width="400" /></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div> 雲さえて峯の初雪ふりぬれば有明のほかに月ぞ残れる</div><p>堀田さんは、定家のこの和歌をこんなふうに語られているので引用してみます。</p><p>・-・-・-・-・-・</p><p>「よくもかくまでに、雲さえて、峯の初雪、有明の、月と、白色、あるいは蒼白の色を重ねあわせて、あるいは重ねあわせるだけで一首の歌を構成しえたものと感歎せざるをえず、薄墨の朦朧たる背景に音階、あるいは音程を半音程度にしか違わぬ白の色を組み合わせて配し、音の無い、しかもなお一つのはじめもおわりもない音楽を構えて出していること、それは実におどろくべき才能であり、かつそれ自体で一つの文化をさえ呈出しえているのである。」</p><p>・-・-・-・-・-・ 引用017p</p><p> わたしも堀田さんの和歌の解釈には、全く共感したのですが、それ自体で文化になっているという彼の達観はさすがで、このように和歌を評価できる堀田さんの見識はやはり定家と並ぶ、一流の教養人というべき人なのかもしれないと思いました。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzB71dIrSr13ApSbkZb-hSENxZ_NCe_uBESo_7c5Q5PxCo3Kes6CU4EnB9Iw64IHVOpW2jqUKp35od1xGX2zGerm6uU7xpndFoCUuUrgNiPqFh1KCys1WZQash3PR6ezu3FzZ7VPCPvCA-Ru02Hjw_NBjvLs44PAK-pnFOLd6ZYR3e3CagrIfzh6ilKA/s5495/IMG_7317.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3663" data-original-width="5495" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzB71dIrSr13ApSbkZb-hSENxZ_NCe_uBESo_7c5Q5PxCo3Kes6CU4EnB9Iw64IHVOpW2jqUKp35od1xGX2zGerm6uU7xpndFoCUuUrgNiPqFh1KCys1WZQash3PR6ezu3FzZ7VPCPvCA-Ru02Hjw_NBjvLs44PAK-pnFOLd6ZYR3e3CagrIfzh6ilKA/w400-h266/IMG_7317.JPG" width="400" /></a></div><p><br /></p><p> この本には、定家の18歳のころから48歳までのことが書かれているのですが、平安末期から鎌倉初期までの乱世を、俊成の息子の職業歌人として生きた彼の現実の生活は、経済的不如意や病気、家族の心配など苦痛に満ちたものだったというのをこの本で知ることができました。</p><p> わたしは、定家と西行との出会いも心に残ったのですが、堀田さんは、定家自身の養いになったのではと分析なさっています。「人は出会いによって育つ」と・・。</p><p> 続編も楽しみです・・。</p><p><br /></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt6xhACJaj474mMRA0bdOjvyv4ttZm2URSljbM_DWUiddAVQw9CBDUyW3dTGCX1oxadB2RJD355rK-K93uRIltc2W-pHCe8nvK4vzMzLdfSeEuqwMzUPKaGlYimjWyK74OPqJtp-HUJmN4_2WR-bUyao9-Ol4mBnjrOjXqIvveXPFdlv8rk7WiLZlMYw/s6000/IMG_7277.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjt6xhACJaj474mMRA0bdOjvyv4ttZm2URSljbM_DWUiddAVQw9CBDUyW3dTGCX1oxadB2RJD355rK-K93uRIltc2W-pHCe8nvK4vzMzLdfSeEuqwMzUPKaGlYimjWyK74OPqJtp-HUJmN4_2WR-bUyao9-Ol4mBnjrOjXqIvveXPFdlv8rk7WiLZlMYw/w400-h266/IMG_7277.JPG" width="400" /></a></div><br /> <p></p><p> </p><p><br /></p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-63175587911274244922023-06-13T14:33:00.004+09:002023-06-13T14:33:40.217+09:00読書・建礼門院右京大夫集 全訳注 糸賀きみ江 講談社学術文庫 (星月夜の美しさ・・・)<p> </p><p> この季節には、キンポウゲが道の両側に咲いているすてきな散歩道があるのですが、もうそろそろ花も終わりのようです。花びらは、金色に光っていて英語の名前のバターカップという名前が頷けます。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDb2pIQSp8VeKcoO4URtlDCbFS-eCJSVoQlH_kb8F7ivPZzVD3PE_0QIDa4k0OlUFiBxgzYrKrrMelDw2nbw_ImK0yPr0hOmy498PbCUKUsAgYppMHZZ9cogeEzK1kAyemZ-gfugq6vCx3_hg1T9ZnyNAD4qc_PJX35FYg_LTMkvpBWJKsxmCQ1fcmoA/s4447/IMG_6681.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2964" data-original-width="4447" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDb2pIQSp8VeKcoO4URtlDCbFS-eCJSVoQlH_kb8F7ivPZzVD3PE_0QIDa4k0OlUFiBxgzYrKrrMelDw2nbw_ImK0yPr0hOmy498PbCUKUsAgYppMHZZ9cogeEzK1kAyemZ-gfugq6vCx3_hg1T9ZnyNAD4qc_PJX35FYg_LTMkvpBWJKsxmCQ1fcmoA/w400-h266/IMG_6681.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 建礼門院右京大夫集を読みました。この本のことは、ドナルド・キーンさんが書かれた「百代の過客」に出ていて知りました。</p><p> キーンさんによればこの本「建礼門院右京大夫集」は、和歌の家集ですが、和歌を詠んだときの詞書がついていて日記のようにも読めることから日記文学に入れたとのこと。</p><p> わたしが特に興味を持ったことが、二つあります。その一つは右京大夫がまだ少女時代だったころ、式子内親王に仕えていた中将の君と呼ばれていた女房との歌のやりとりが、書かれていたことです。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMifcKJEKSL1x-06FMS6X4detPZ_gEVTD1HzuuoF4YEmTKK9Z4N5ZZvKGQVw_lkUSOgo3t4MSOCBu_6-h2NC-US2suuLWkUt_xtyb6bmKufzvWZI_39Y8jWkfWfMg8EP7nYOuaAFlZApZOsJtdDEY2n1CNvjP_8LSv9d43v2s1XoX3HdaLc3Y3eMCkLw/s2697/IMG_6630.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1798" data-original-width="2697" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMifcKJEKSL1x-06FMS6X4detPZ_gEVTD1HzuuoF4YEmTKK9Z4N5ZZvKGQVw_lkUSOgo3t4MSOCBu_6-h2NC-US2suuLWkUt_xtyb6bmKufzvWZI_39Y8jWkfWfMg8EP7nYOuaAFlZApZOsJtdDEY2n1CNvjP_8LSv9d43v2s1XoX3HdaLc3Y3eMCkLw/w400-h266/IMG_6630.JPG" width="400" /></a></div><p><br /></p><p> 大好きな歌人の式子内親王に関することにも少しふれて書かれていたので、うれしくなったのですが、内親王はそのころ、大炊御門(おおいのみかど)に住んでおり、大炊御門の斎院と呼ばれていたとのこと・・。</p><p> その大炊御門の斎院に仕えていた中将の君が、咲いていた桜の花の枝に添えて、右京大夫に和歌を贈ってきたのです。</p><p> 右京大夫はそのころはまだ少女でしたが、返礼の和歌を贈っていますので、すでに歌人として認められていたのかと、少し驚いたのでした。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBUTCyEMisKCJoLaiCw_woyoVpM4bTb0CzJYUIu1RWKL3EaQpNSBo-Gv_ToDf1jttRYeclwDzShCSa9Ku9Xm9dK2qeX9ir_BlGAbDK0SeyGB0yno7voDQP4LMdUQF24ra3GXQwX_U3frD8-Y-e6amH9L2thQk8v7yGbkuNIWptBMMYB6PHRamA_V_TiA/s852/IMG_6629.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="568" data-original-width="852" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBUTCyEMisKCJoLaiCw_woyoVpM4bTb0CzJYUIu1RWKL3EaQpNSBo-Gv_ToDf1jttRYeclwDzShCSa9Ku9Xm9dK2qeX9ir_BlGAbDK0SeyGB0yno7voDQP4LMdUQF24ra3GXQwX_U3frD8-Y-e6amH9L2thQk8v7yGbkuNIWptBMMYB6PHRamA_V_TiA/w400-h266/IMG_6629.JPG" width="400" /></a></div><p><br /></p><p> もうひとつは、「星月夜のあわれ」というところです。</p><p> 十二月のついたちの午前二時半頃、空を見上げると、晴れた藍色の空に大きな星が光って出ているのを見た右京大夫は、縹色(はなだいろ)の紙に、金色の箔をちらしたようだと感激しています。</p><p> そのころの右京大夫は、源平の戦に敗れた平家の武者として亡くなっていた最愛の恋人を想っていたからでしょうか、旅の空で見た星月夜の美しさを、ことさらに身に染みて感じたのかもしれません。</p><p> 月夜ではなく、星月夜というところに、とても惹かれたのですが、わたしも同じような経験をしたことがありました。やはり冬の夜の夜半過ぎ、カーテンを開けて空を見上げると、藍色の冴えて澄んだ冬空に、きらきらと輝く星々を見たときの光景は忘れることができません。わたしもちょうどそのころ、愛犬をなくしていたということもあり、こころにより深くしみたのだと思います。</p><p> この本の全訳注をなさった糸賀きみ江さんは、「自らの人生を大切に考える人々の共感を呼び起こさずにはいないと思われる」と書かれているのですが、わたしもまったく同感でした。</p><p> 平安末期の激動の時期に生きた右京大夫の人生の心のひとこまが印象に残った一冊になりました・・・。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9tkjlFthCnutf1F_1vj0Kin2qrh7BtD4thayRhGZqD-IJSuiDOVj1RjXvQ17L7LTdQpe9d8qvdL0vxI6Si-tsQ-KwamZQ3bJVDUfPIl386ZhAFdjLjPipbOsqDM5YODxbWhw52RCDP59mMbSCgdkEzixkrHKurzT1O1OlBxRjyiG8NuSTQAtMeg5f0Q/s5530/IMG_7212.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3687" data-original-width="5530" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9tkjlFthCnutf1F_1vj0Kin2qrh7BtD4thayRhGZqD-IJSuiDOVj1RjXvQ17L7LTdQpe9d8qvdL0vxI6Si-tsQ-KwamZQ3bJVDUfPIl386ZhAFdjLjPipbOsqDM5YODxbWhw52RCDP59mMbSCgdkEzixkrHKurzT1O1OlBxRjyiG8NuSTQAtMeg5f0Q/w400-h266/IMG_7212.JPG" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p> </p><p><br /></p><p> </p><p> </p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p><p><br /></p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-49367546989200519472023-05-31T15:23:00.000+09:002023-05-31T15:23:47.210+09:00植物・ハーブのヘンルーダの香りとは・・<p> </p><p> 先日、友人からハーブのヘンルーダが、レターパックで送られてきました。須賀敦子さんの本で読んだハーブです。この植物のことは、「トリエステの坂道」という須賀敦子さんの本の中の「セネレッラの咲くころ」に出ています。</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqzsVtpEHuMJy6vdq9kq1eM4GZvvSVQUt2rQM5K1RW6Qm3O4KDYxhqYH6Bg2n_xLR4eAgSbCtyp2phZBA2bfRSJD8w1qgwCVIHUn1YKOAFmERMJKJwQ7YJ3GiWpe64S6V5UhG8cXYmvEbh-wTCsnazqUgx7_A2R7k1HGD899oANYZl4h_nz177Uw-W5g/s5132/IMG_6982.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3421" data-original-width="5132" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqzsVtpEHuMJy6vdq9kq1eM4GZvvSVQUt2rQM5K1RW6Qm3O4KDYxhqYH6Bg2n_xLR4eAgSbCtyp2phZBA2bfRSJD8w1qgwCVIHUn1YKOAFmERMJKJwQ7YJ3GiWpe64S6V5UhG8cXYmvEbh-wTCsnazqUgx7_A2R7k1HGD899oANYZl4h_nz177Uw-W5g/w400-h266/IMG_6982.JPG" width="400" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p> 須賀さんは、ヘンルーダの香りのことを、「つよい臭気を放っていて、ちょっと手が触れただけで、吐き気をもよおすような臭み」と、表現なさっていたのですが、どのような匂いなのか嗅いでみてと、友人が庭に咲いているものを、送ってくださったのでした。</p><p> 興味深々でビニール袋を開けてみると、ドクダミをもっと強烈に青臭くしたような強い香りがしてきました。わたしにはそれほど嫌というような香りではなかったのですが、須賀さんは苦手だったようです。</p><p> ヘンルーダは、グラッパに入れるとよいとのことで、須賀さんのお姑さんは、グラッパにこのヘンルーダを一枝いれておいたものを、冬になって須賀さんご夫婦が訪ねたときに、戸棚から出してくださったそうです。</p><p> グラッパが大好きだった夫のペッピーノさんは、ヘンルーダが入った瓶を透かして見て喜ぶのを、須賀さんはあの臭いヘンルーダなのだと、ご自分と彼の間にいやな匂いの草が割り込んできたような思いにとらわれたと書かれています。</p><p> そして、お姑さんに素直な気持ちになれなかったときなど、彼女からヘンルーダの匂いを嗅いだような気がすることがあったとか・・。香りではなく、匂いと書かれています。</p><p> イタリアという異国で暮らしていた須賀さんの、ヘンルーダの香りの思い出は、その時の感情の機微にまでふれていらっしゃるのでした。</p><p> わたしの持っている英語の本「The Illuminated LANGUAGE OF FLOWERS」によれば、ヘンルーダは「Rue」で、花言葉は「Disdain」と出ていますので、後悔や悲嘆・ひどく悔やむ・悔恨などの意味になるのかなと思います。</p><p> ヘンルーダは、独特の香りと共に忘れがたい名前になりました。いただいてからもう数日たつのですが、まだ香りは、健在です。 </p><p><br /></p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-5269754413160038664.post-39291091111846057932023-05-21T16:11:00.000+09:002023-05-21T16:11:14.092+09:00読書・「式子内親王」馬場あき子著 講談社文庫<p> </p><p> 今年も青もみじの季節になってきました。青もみじという言葉を知ったのは、2015年の5月に京都の北野天満宮の境内に残されている御土居(おどい)の青もみじを見てからです。</p><p> この写真は、昨日の散歩のときの青もみじですが、ちょうど雨あがりで緑のグラデーションがすてきでした。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRq_Uh1EmVZLwiT82uYcx-K6gPZvLflNkqmosShQtxdRUUa9n_gT1uAv5eIUDGCmA7MeXfu4v1rz8nXWIgks0Gxte_f4ceDgAUYbdLPVw3qMQDfJlY8rx3tsvM8WUCac6jYm55RLxUgurCUaY-498Pwj6fg8iwWeSi2FjQLa4EWOo9xBg7NvZS-n-HRA/s6000/IMG_6784%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="6000" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRq_Uh1EmVZLwiT82uYcx-K6gPZvLflNkqmosShQtxdRUUa9n_gT1uAv5eIUDGCmA7MeXfu4v1rz8nXWIgks0Gxte_f4ceDgAUYbdLPVw3qMQDfJlY8rx3tsvM8WUCac6jYm55RLxUgurCUaY-498Pwj6fg8iwWeSi2FjQLa4EWOo9xBg7NvZS-n-HRA/w400-h266/IMG_6784%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 馬場あき子さんの書かれた「式子内親王」は、いつも手元において読んでいる本です。</p><p> 後白河院の第三皇女、式子内親王が斎院として加茂祭り(葵祭)を主催したのは、応保1年(1161年)4月16日で8,9歳ではなかったかと、馬場さんは書かれています。</p><p> ご存じのように葵祭はいまでも引き継がれていて、2015年5月15日に開催されたのを見に行ったことがあります。輿に乗った艶やかな斎宮姿の女性を見たときに、式子内親王を偲んだのを懐かしく思い出します。(このときのことは、このブログにも載せてあります。)</p><p> 式子内親王は、わたしの好きな歌人で、好きな歌はたくさんあるのですが、その中でも、斎院であったころを思い出して詠んだこの歌は特に好きです。</p><p> 「時鳥そのかみやまの旅枕ほの語らひし空ぞ忘れぬ」</p><p> この歌のことを馬場さんはこう書かれています。</p><p>・-・-・-・-・-・引用157p</p><p>それにしても、「ほととぎすよ、その神山の旅の一夜に、お前がほのかに鳴いて過ぎた、その空の明けゆく色を、どうして忘れ得ようか」という、それだけの内容の一首に、なぜ、私はこうまで執さざるを得ないのか。一句、そして三句と、幾つにも断絶しつつ続いてゆく抒情の揺れの中に、ほのぼのと露じめりの初夏の夜明けは訪れ、短い夢はあっというまに覚めてしまって、洗われた心の色のような空色の空間が、無限の時を秘めて式子の視野にひろがってゆく。・・・・」</p><p>・-・-・-・-・-・</p><p> わたしは、この馬場さんの歌の解説に、歌人としての感受性のすばらしさを感じます。</p><p> 「洗われた心の色のような空色の空間」という表現には、もう何もいえなくなるほどです。</p><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj48gUbz5x41vnYH_KBIhoRGw-X69nBCmG3JC00WIGsnAc2vroED3fdvHrQ-Xh3tYnRnZTl_bM6pRuxv_9skWVF0AUEZL4kG5NbKRQLGBGErN-p993xivt62QKN7W5B4nFGcNIZLT23Vt9FTSEuO8j3dMokEbMqxZ8BUIUX64tSNl0VH8tJSsEvJWl2BQ/s5296/IMG_6881.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3530" data-original-width="5296" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj48gUbz5x41vnYH_KBIhoRGw-X69nBCmG3JC00WIGsnAc2vroED3fdvHrQ-Xh3tYnRnZTl_bM6pRuxv_9skWVF0AUEZL4kG5NbKRQLGBGErN-p993xivt62QKN7W5B4nFGcNIZLT23Vt9FTSEuO8j3dMokEbMqxZ8BUIUX64tSNl0VH8tJSsEvJWl2BQ/w400-h266/IMG_6881.JPG" width="400" /></a></div><br /><p> 式子内親王にとって、この思い出深かった斎院を退下したあとは、祭りの果てであり、彼女のその後の長い人生は余生であったのではという馬場さんのご見解には、わたしも深く同感します。</p><p> 馬場さんは、歌人としても活躍なさっていますが、優れた芸術家はまた、優れた評論家でもあるというのは、真理のようです。わたしのような式子内親王のファンに、このような座右の書を書いてくださった馬場さんに感謝します・・。</p><p> 偶然ですが、今朝ホトトギスの初鳴きを聞きました。式子内親王が神山で聞いたのと同じあのホトトギスです。</p><p> 「時鳥そのかみやまの旅枕ほの語らひし空ぞ忘れぬ」</p><div> 式子内親王 </div><p><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp15LBtKXXVSjVr3FD-_H-QsLaPaDfY4S7YT9Kvex46wjumHSe-X1qvO52JRMVC5DXJaVCBBkUHaLpXcYcflCCGP-xGWUZLRn7nu9-HbWzU1nuj8oXRXS5IPseSt0KfT3CZZsGYt3c6U-HHttQbvILHkaqsLXM1CdoxNocoYlA7KZrcGJJl5nPYHfveg/s5791/IMG_6832%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3861" data-original-width="5791" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgp15LBtKXXVSjVr3FD-_H-QsLaPaDfY4S7YT9Kvex46wjumHSe-X1qvO52JRMVC5DXJaVCBBkUHaLpXcYcflCCGP-xGWUZLRn7nu9-HbWzU1nuj8oXRXS5IPseSt0KfT3CZZsGYt3c6U-HHttQbvILHkaqsLXM1CdoxNocoYlA7KZrcGJJl5nPYHfveg/w400-h266/IMG_6832%20-%20%E3%82%B3%E3%83%94%E3%83%BC.JPG" width="400" /></a></div><br /><p><br /></p><p><br /></p><p> </p>あみhttp://www.blogger.com/profile/14484796785369582812noreply@blogger.com0