フキノトウの薹が立ちました。（三島由紀夫あるいは空虚のビジョン）

 春の雨が朝まで降っていて、空気が春の匂いになったような
日曜日です。
　2月に雪の中に顔を出したフキノトウですが、
こんな感じになりました。

　「薹が立つ」というのは、この「蕗の薹」などの薹（とう）から
来ている言葉のようですが、あまり良い意味で使われないようですね。
　多分この時期になると、食べてもおいしくないからなのでしょうか・・。

　庭のすみには、「ショウジョウバカマ」も咲き始めました。

ところで、わたしは、ドナルド・キーンさんのファンでいつも
ご子息の書かれているブログで、キーンさんの近況を見せていただいて
おります。
　その中でご子息が、キーンさんが英語で書かれたマルグリット・ユルスナールの「MISHIMA」を読んだと紹介なさっていたのが、目に止まりました。
　

　キーンさんは、マルグリット・ユルスナールの家にも
行かれたことがあり、タイのホテルで偶然に会い立ち話も
なさったことがあるということでした。

　ユルスナールとキーンさんが、接点があったというのは
初めて知りました。

  マルグリット・ユルスナールの本は、この2冊を読んだだけです。
「ハドリアヌス帝の回想」多田智満子訳　白水社

「東方奇譚」マルグリット・ユルスナール著　多田智満子訳　白水Uブックス

　ユルスナールの書いた三島由紀夫についての本は、
「三島由紀夫あるいは空虚のヴィジョン」澁澤龍彦訳
河出文庫があると知り、古本を購入して読んでみました。

　作家が他の作家と作品の論考をするというのは、やはり
それだけ興味のつきない強い何かが感じられたからだと思います。

　わたしは三島由紀夫を題材にしたユルスナールの自在な感性に
ひかれ本を閉じたのですが、この本との出会いは、キーンさんから
でしたので、思い出の一冊になった本でした。